Перевод текста песни No Me Lo Confiesas - India

No Me Lo Confiesas (оригинал)

Laura Reyes
Piensas que me vas a convencer
que en tu vida no hay otro amor
que soy la nica
Debo prepararme para or
todas las mentiras que me vas a decir.
Finges y en tus ojos puedo ver
que la llama se apag en tu corazn
no calles ms y dime la verdad
que ya no me amas que quieres irte
vete, yo te podr olvidar
No me lo confiesas
porque piensas que me vas a herir
no sigas sufriendo corre y se feliz
no quiero tenerte
y saber que no piensas en mi
prefiero perderte y verte sonreir
verte sonreir
Finges y en tus ojos puedo ver
que la llama se apag en tu corazn
no calles ms y dime la verdad
que ya no me amas que quieres irte
vete yo te podr olvidar
No me lo confiesas
porque piensas que me vas a herir
no sigas sufriendo corre y se feliz
no quiero tenerte
y saber que no piensas en mi
prefiero perderte y verte sonreir
verte sonreir
CORO: No me lo confiesas…

Ты Не Признаешься Мне. (перевод)

Лаура Рейес
Вы думаете, что собираетесь убедить меня
что в твоей жизни нет другой любви
что я единственный
Я должен быть готов услышать
всю ложь, которую ты собираешься сказать мне
Ты притворяешься, и в твоих глазах я вижу
что пламя погасло в твоем сердце
молчи и скажи мне правду
что ты меня больше не любишь что хочешь уйти
уходи, я могу тебя забыть
не признавайся мне в этом
почему ты думаешь, что собираешься причинить мне боль
не продолжай страдать беги и радуйся
я не хочу иметь тебя
и зная, что ты не думаешь обо мне
Я предпочитаю потерять тебя и увидеть твою улыбку
увидимся ты улыбаешься
Ты притворяешься, и в твоих глазах я вижу
что пламя погасло в твоем сердце
молчи и скажи мне правду
что ты меня больше не любишь что хочешь уйти
уходи, я могу тебя забыть
не признавайся мне в этом
почему ты думаешь, что собираешься причинить мне боль
не продолжай страдать беги и радуйся
я не хочу иметь тебя
и зная, что ты не думаешь обо мне
Я предпочитаю потерять тебя и увидеть твою улыбку
увидимся ты улыбаешься
ПРИПЕВ: Ты мне в этом не признаешься...