Перевод текста песни La Voz De La Experiencia - Celia Cruz, India

La Voz De La Experiencia (оригинал)

Siempre seré, tabaco, rumba y son
La guajira, el danzón y la guaracha
El bolero y el guaguancó
De cuba para el mundo
Celia Cruz
Siempre seré, aguinaldo, bomba & plena
La danza, el seis y el mapeyé
De Puerto Rico para el
Mundo, India
Desde pequeña me gustaron tus canciones
No imaginé que algún día cantaría contigo
Gracias por aceptar mi invitación
Le negra tomasa nos bendice
Eres la voz de la experiencia
Siempre reinando y guarachando
Cuando me invitaste a cantar contigo
Con mucho gusto acepté y ahora tú
Y yó estamos cantando al mundo y a todos los que sienten
Rumba y guaguancó
La, la, le, ole
La, la, le, ola
La, la, le, ola
Porque yo soy como soy, asi me hicieron mar y candela
Para cantarle al mundo
Porque yo soy como soy, asi me hicieron mar y
Candela para cantarle al mundo
Para cantarles con amor y transmitirles mi sabor
Porque yo soy como soy, asi me hicieron mar y
Candela para cantarle al mundo
Al mundo entero yo le canto
Con alegria y sentimiento
Porque yo soy como soy, asi me hicieron mar y
Candela para cantarle al mundo
Contigo canto con placer
Siento que vuelvo a nacer
Ay Celia que sabroso es el mambo
Azucar, azucar
Dime Celia, como es que se llega
Con profesionalismo, creyendo en uno mismo
Siendo como tu eres con humildad
Dime Celia como es que se llega
No dejes que la fama, se te suba a la cabeza
Se siempre original, nunca vayas a cambiar, uh
La princesa que es La India
Y la reyna que soy, yo okay
Sube por aqui
Sube por aqui, dobla por alla
Por donde?
Quedate arriba
Mantente firme, debes oirme
Tienes que estar en control
Controlate, ten control control
Quedate arriba
Con sacrificio y trabajo, en ti tienes que creer
No te dejes caer
Cuando me invitaste a cantar contigo
Con mucho gusto acepté y ahora tú
Y yó estamos cantando al mundo
Y a todos los que sienten, rumba buena y guaguancó

Голос Опыта (перевод)

Я всегда буду, табак, румба и сын
Гуахира, дансон и гуарача
Болеро и гуагуанко
С Кубы в мир
Селия Крус
Я всегда буду, бонус, бомба и плена
Танец, шестерка и мапей
От Пуэрто-Рико до
мир, индия
С детства мне нравились твои песни
Я не представлял, что однажды буду петь с тобой
Спасибо, что приняли мое приглашение
le negra tomasa благословляет нас
Вы голос опыта
Всегда правящий и гуарачандо
Когда ты пригласил меня спеть с тобой
Я с радостью согласился, и теперь ты
И я пою миру и всем, кто чувствует
Румба и гуагуанко
Оле
Волна
Волна
Потому что я такой, какой я есть, таким они сделали меня морем и свечой
петь миру
Потому что я такой, какой я есть, таким они сделали меня морем и
Свеча, чтобы петь миру
Чтобы петь им с любовью и передать свой аромат
Потому что я такой, какой я есть, таким они сделали меня морем и
Свеча, чтобы петь миру
Я пою на весь мир
С радостью и чувством
Потому что я такой, какой я есть, таким они сделали меня морем и
Свеча, чтобы петь миру
С тобой я пою с удовольствием
Я чувствую, что заново родился
О, Селия, как вкусно мамбо
Сахар Сахар
Скажи мне, Селия, как ты туда попал
С профессионализмом, верой в себя
Быть таким, как ты, со смирением
Скажи мне, Селия, как ты туда попала?
Не позволяйте славе вскружить вам голову
Всегда будь оригинален, никогда не изменишься.
Принцесса это Индия
И я королева, я в порядке
прийти сюда
Иди сюда, повернись туда
Где?
не спать
Стой твердо, ты должен меня услышать
ты должен контролировать
Контролируйте себя, контролируйте контроль
не спать
С жертвами и работой вы должны верить в себя
Не подведи себя
Когда ты пригласил меня спеть с тобой
Я с радостью согласился, и теперь ты
И я пою миру
И всем тем, кто чувствует, хорошей румбы и гуагуанко