Перевод текста песни Higher Side of Low - Indecision

Higher Side of Low (оригинал)

Swallowing an ocean of absence
Soaking in the tortured admissions and passionate denials
The absent friends and enemies, the manufactured threats
The crushing weight of memories are all that I have left
The absence of feeling — no love, no pity, no hate
And the absence of anything as what’s left of me
Drowns in waves of mindless apathy, submerged in total despair
Dilute the venom of misery
See the world through the bottom of a glass
As all sensation separates from a numbing heart
Another dosage of the antidote suffocates emotion before it starts the same
depression
The same fear… constant frustration at the same reflected stares
…but cold flesh protects my mind like a clear, smooth, hard bottle-glass skull
From crushing volumes of nothing

Более высокая сторона Низкого (перевод)

Глотание океана отсутствия
Погружаясь в вымученные признания и страстные опровержения
Отсутствующие друзья и враги, сфабрикованные угрозы
Сокрушительный вес воспоминаний - это все, что у меня осталось
Отсутствие чувства — ни любви, ни жалости, ни ненависти
И отсутствие чего-либо, как то, что осталось от меня
Тонет в волнах бессмысленной апатии, погружается в полное отчаяние
Разбавить яд страдания
Смотри на мир сквозь дно стакана
Когда все ощущения отделяются от онемевшего сердца
Еще одна доза противоядия душит эмоции, прежде чем они начнутся так же.
депрессия
Тот же страх… постоянное разочарование от одних и тех же отраженных взглядов
…но холодная плоть защищает мой разум, как ясный, гладкий, твердый череп из бутылочного стекла
Из сокрушительных томов ничего