Перевод текста песни End of a Short Rope - Indecision

End of a Short Rope (оригинал)

Waking up suicidal
Penniless, broken and a wasted
Getting used to the desperation — the sweat, the panic
Can’t find a reason to maintain this charade
Why the fuck should I keep going when every day gets more meaningless?
What do you want me to say?
everything is not ok
I used to think that I was good enough
But now the easiest decisions are just too much
You have your status and all of your money so don’t presume to understand
So don’t patronize me privileged fucker
You could never know what it’s like to feel so starved
At the end of a short rope
At the end of every night — ask yourself
What is left of your life?
It’s a disease

Конец короткой веревки (перевод)

Пробуждение с самоубийством
Без гроша в кармане, сломанный и потраченный впустую
Привыкание к отчаянию – поту, панике
Не могу найти причину поддерживать эту шараду
Какого черта я должен продолжать, когда каждый день становится все более бессмысленным?
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
все не так
Раньше я думал, что я достаточно хорош
Но теперь самые простые решения слишком много
У вас есть ваш статус и все ваши деньги, так что не думайте, что понимаете
Так что не покровительствуй мне, привилегированный ублюдок
Ты никогда не узнаешь, каково это чувствовать себя таким голодным
На конце короткой веревки
В конце каждой ночи — спросите себя
Что осталось от вашей жизни?
это болезнь