Перевод текста песни Mystery of the Constellations - In The Woods...

Mystery of the Constellations (оригинал)

Slow unveiling, stars piercing light
Draw back the curtains of this night
I would be there in the blinking on an eye
I need to know what lies beyond
To learn the mystery of the constellations
Until the morning star appears
Studying texts a million light years wide
The truth we can never know
We can never reach this place
Time’s not on our side
Our fragile feeble bodies
Must be left behind
So don’t hold tight your beating heart
Your breath won’t serve you well
You’ll have to leave your body
Or stay in mortal hell
1000 blinking eyes looking down…
…Waiting

Тайна созвездий (перевод)

Медленное раскрытие, звезды пронзают свет
Отодвиньте занавески этой ночи
Я был бы там в моргании глаза
Мне нужно знать, что лежит за пределами
Чтобы узнать тайну созвездий
Пока не появится утренняя звезда
Изучение текстов шириной в миллион световых лет
Правда, которую мы никогда не узнаем
Мы никогда не сможем добраться до этого места
Время не на нашей стороне
Наши хрупкие слабые тела
Должен быть оставлен позади
Так что не держите крепко свое бьющееся сердце
Ваше дыхание не послужит вам хорошо
Вам придется покинуть свое тело
Или остаться в смертном аду
1000 мигающих глаз смотрят вниз…
…Ожидающий