Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qui Mal, исполнителя - In The Nursery. Песня из альбома Groundloop, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 27.04.2005
Лейбл звукозаписи: ITN
Язык песни: Французский
Qui Mal(оригинал) |
| Comme, comme j’ai dit une fois |
| Long, c’est le jour sans toi |
| Besoins s’enflament |
| Mes sentiments |
| Je me réclame |
| Passé s’est fait |
| Silence m’enforce |
| Je ne répens |
| Qui mal |
| Doux, chaque battement du coeur |
| Fortes, les frissons du peur |
| J’ai mal du coeur |
| Et mal d’esprit |
| Ma vie s’en va |
| La voix emue |
| Perdue, échue |
| Et je denoue |
| Sans moi |
| Translation: |
| As, as I once said |
| Long, is the day without you |
| Needs inflame |
| My sentiments |
| I shout complaints |
| The past is done |
| Silence burys me |
| I repent |
| Soft, each beat of the heart |
| Strong, the shivers of fear |
| My heart bleeds |
| And I can’t think |
| My life is disappearing |
| With emotional voice |
| Lost, expired |
| I am unravelling |
| Without you |
Кто Зло(перевод) |
| Как, как я сказал однажды |
| Длинный, это день без тебя |
| Потребности зажечь |
| Мои чувства |
| Я утверждаю |
| прошлое произошло |
| Тишина укрепляет меня |
| я не воздаю |
| кто неправ |
| Сладкий, каждое сердцебиение |
| Сильные, острые ощущения страха |
| мое сердце болит |
| И вспыльчивый |
| моя жизнь идет |
| Голос шевелится |
| потерянный, просроченный |
| И я развязываю |
| Без меня |
| Перевод: |
| Как, как я однажды сказал |
| Длинный день без тебя |
| Потребности разжигает |
| Мои чувства |
| я снимал жалобы |
| Прошлое сделано |
| Тишина хоронит меня |
| я каюсь |
| Мягкий, каждый удар сердца |
| Сильный, дрожь от страха |
| мое сердце обливается кровью |
| И я не могу думать |
| Моя жизнь исчезает |
| С эмоциональным голосом |
| Потеряно, просрочено |
| я разгадываю |
| Без тебя |