Перевод текста песни Hallucinations? - In The Nursery

Hallucinations? - In The Nursery
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hallucinations?, исполнителя - In The Nursery. Песня из альбома An Ambush of Ghosts, в жанре Электроника
Дата выпуска: 23.05.2005
Лейбл звукозаписи: ITN
Язык песни: Английский

Hallucinations?

(оригинал)
In my own world
In my own world
Devoid of all feeling
In my own world
Devoid of all feeling
You set me free
This is not a dream
— not a dream
Mais les reves
Toujours les reves
Pourquoi j’ai peur
Peur de rester
Toute seule sans toi
Pense à moi une fois
Pense à moi une fois
Et moi sans toi
Et je t’ai vu debout, tu vois
Et je ne croyais plus en toi
Mais les reves
Toujours les reves
Pourquoi j’ai peur
Peur de rester
Toute seule sans toi
Pense à moi une fois
Pense à moi une fois
Et moi sans toi
Sans toi, pense à moi une fors sans toi, pense à moi une fors
Et les miroirs
Les miroirs qui pensent
A moi et toi
C’est pas ca que je veux te dire
Les reves qui meurent
Les murs qui tombent
C’est pas un rève
C’est pas un rève
Un monde c’est le monde moi
C’est la dont j’habite, o j’habite sans toi
Dans mes bras — sans emotion
— il y a tout le monde
Taute ma vie sans toi
Laisse — moi survivre
Laisse — moi survivre
This is not a dream This is my world

Галлюцинации?

(перевод)
В моем собственном мире
В моем собственном мире
Лишенный всех чувств
В моем собственном мире
Лишенный всех чувств
Ты освободил меня
Это не сон
— не сон
Маис ле рев
Toujours les reves
Pourquoi j'ai peur
Без отдыха
Toute seule sans toi
Pense à moi une fois
Pense à moi une fois
Et moi sans toi
Et je t’ai vu debout, tu vois
Et je ne croyais plus en toi
Маис ле рев
Toujours les reves
Pourquoi j'ai peur
Без отдыха
Toute seule sans toi
Pense à moi une fois
Pense à moi une fois
Et moi sans toi
Sans toi, pense à moi une fors sans toi, pense à moi une fors
Эт ле Мируарс
Les miroirs qui pensent
A moi et toi
C’est pas ca que je veux te dire
Les reves qui meurent
Les murs qui tombent
C’est pas un reve
C’est pas un reve
Un monde c’est le monde moi
C’est la dont j’habite, o j’habite sans toi
Dans mes bras — без эмоций
— il y a tot le monde
Taute ma vie sans toi
Laisse — я выживаю
Laisse — я выживаю
Это не сон, это мой мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Woman 2005
Anatomy of a Poet 2005
Bombed 2005
In Perpetuum 2005
Red Harvest 2005
The Seventh Seal 2005
Byzantium 2005
Motive 2005
Duality 2005
A Rebours 2005
Silent In Time 2007
Tempered Wings 2007
Blueprint 2007
Futurebuild 2007
Corruption 2005
Mecciano 2005
Precedent 2005
Qui Mal 2005
Allegory 2005
Groundloop 2005

Тексты песен исполнителя: In The Nursery

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Can`t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) 2012
Meeting Across The River 2014
Sabotage 2019
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004