Перевод текста песни She Do - In Real Life

She Do (оригинал)

Baby, you look good
But you look better on me
You got a pretty face
I’d get it tatted on me
You could be my girl
Yeah, you could be my homie
You could be my
Ay, look
I say, turn up
You say, «Whoa?»
I say, «Hold up»
You say, «Go»
I say, «Friend»
You say, «Foe»
But you don’t know, know, know
My team is faded
My jeans is faded
My jacket faded, but we ain’t fading
Got your heart, but I won’t break it
I won’t, no, no, no
Baby, you look good
But you look better on me
You got a pretty face
I’d get it tatted on me
You could be my girl
Yeah, you could be my homie
And when I
Even when I don’t deserve it
She do, she do (She do, she do)
She do anything for me
Yeah she do, she do (She do, she do)
She do anything for me
While I’m gone, while I fly away
You still call me just to say good morning
I know I struggle to communicate
But you’re the only one I’m thinking of
'Cause I’m in love, it’s complicated
You’re getting off, I’m saturated
My team is faded
My jeans is faded
My jacket faded, but we ain’t fading
Got your heart, but I won’t break it
I won’t, no, no, no
Baby, you look good
But you look better on me
You got a pretty face
I’d get it tatted on me
You could be my girl
Yeah, you could be my homie
And when I
Even when I don’t deserve it
She do, she do (She do, she do)
She do anything for me
She do, she do (She do, she do)
She do anything for me
You (You)
Anything for you (You)
Yeah, uh
I’ve been taking my time and all but I still spend it on you
She the type of girl that you fantasize about, everything that she do
When my eyes closed, you open them
Said I’ve had enough, but here we go again
And she told me trust, there’s no need to rush
Now we undercover slow-motioning, like
I swear it’s like a dream to me
And if I play it right then she’ll do anything for me
Goin' from a whisper to a scream for me
That’s how I knew that it ain’t for me, if it ain’t with you
But she do, she do (She do, she do)
She do anything for me
Yeah she do, she do (She do, she do)
She do anything for me
And she do, she do (She do, she do)
She do anything for me
She do, she do (She do, she do)
She do anything for me
Ooh, you (Anything for me)
Ooh, you (Anything, anything)

Она Делает (перевод)

Детка, ты хорошо выглядишь
Но ты выглядишь лучше на мне
У тебя красивое лицо
Я бы сделал татуировку на себе
Ты могла бы быть моей девушкой
Да, ты мог бы быть моим другом
Ты мог бы быть моим
Ай, смотри
Я говорю, поднимись
Вы говорите: «Вау?»
Я говорю: «Подожди»
Вы говорите: «Иди»
Я говорю: «Друг»
Вы говорите: «Враг»
Но ты не знаешь, знаешь, знаешь
Моя команда исчезла
Мои джинсы выцвели
Моя куртка выцвела, но мы не исчезаем
Получил твое сердце, но я не сломаю его
Я не буду, нет, нет, нет
Детка, ты хорошо выглядишь
Но ты выглядишь лучше на мне
У тебя красивое лицо
Я бы сделал татуировку на себе
Ты могла бы быть моей девушкой
Да, ты мог бы быть моим другом
И когда я
Даже когда я этого не заслуживаю
Она делает, она делает (она делает, она делает)
Она делает все для меня
Да, она делает, она делает (она делает, она делает)
Она делает все для меня
Пока меня нет, пока я улетаю
Ты все еще звонишь мне, просто чтобы пожелать доброго утра
Я знаю, что изо всех сил пытаюсь общаться
Но ты единственный, о ком я думаю
Потому что я влюблен, это сложно
Вы выходите, я насыщен
Моя команда исчезла
Мои джинсы выцвели
Моя куртка выцвела, но мы не исчезаем
Получил твое сердце, но я не сломаю его
Я не буду, нет, нет, нет
Детка, ты хорошо выглядишь
Но ты выглядишь лучше на мне
У тебя красивое лицо
Я бы сделал татуировку на себе
Ты могла бы быть моей девушкой
Да, ты мог бы быть моим другом
И когда я
Даже когда я этого не заслуживаю
Она делает, она делает (она делает, она делает)
Она делает все для меня
Она делает, она делает (она делает, она делает)
Она делает все для меня
Ты (Ты)
Все для тебя (ты)
Да, а
Я трачу свое время и все такое, но я все еще трачу его на тебя
Она из тех девушек, о которых ты мечтаешь, все, что она делает.
Когда мои глаза закрыты, ты открываешь их
Сказал, что с меня достаточно, но мы идем снова
И она сказала мне доверять, не нужно спешить
Теперь мы скрываем замедленное движение, например
Клянусь, это как сон для меня
И если я сыграю правильно, она сделает для меня все, что угодно.
Переход от шепота к крику для меня
Вот откуда я знал, что это не для меня, если это не с тобой
Но она делает, она делает (она делает, она делает)
Она делает все для меня
Да, она делает, она делает (она делает, она делает)
Она делает все для меня
И она делает, она делает (она делает, она делает)
Она делает все для меня
Она делает, она делает (она делает, она делает)
Она делает все для меня
О, ты (все для меня)
О, ты (что угодно, что угодно)