Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Melancholie, исполнителя - In Extremo. Песня из альбома 7, в жанре Фолк-металДата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Французский
Melancholie(оригинал) | Меланхолия(перевод на русский) |
| Oh elendes und gar schmerzvolles Leben | О жалкая и полная боли жизнь! |
| Krieg haben wir | У нас война, |
| Sterben und Hungersnot | Смерть и голод, |
| Krieg, Hitze höhlt uns aus | Война, жара изнуряет нас |
| Bei Tag und Nacht | День и ночь. |
| Flöhe, Milben, Ratten | Блохи, клещи, крысы |
| Zerren an unseren Leibern | Кусают наши тела, |
| Deren Leben gar kurz ist | Жизнь которых совсем коротка. |
| - | - |
| Temps de doleur et de temptacion | Время боли и искушения, |
| Aages de plour, d'envie et de tourment | Век плача, зависти и мучений, |
| Temps de langour et de dampnacion | Время слабости и проклятия, |
| Aages meneur près du definement | Век, конец которого уже близок. |
| - | - |
| Toute lèesse deffaut | Вся радость исчезает, |
| Tous cueurs ont prins par aussaut | Всеми сердцами овладевают |
| Tristesse et merencolie | Уныние и меланхолия. |
| - | - |
| Temps plains d'orreur qui tout fait faussement | Время, полное ужаса, превращающего все в ложь, |
| Aages menteur, plain d'orgueil et d'envie | Время лжецов, преисполненных гордости и зависти, |
| Temps sanz honeur et sanz vray jugement | Время без чести, без честного суда, |
| Aage en tristour qui abrege la vie | Время печали, сокращающей жизнь. |
| - | - |
| Toute lèesse deffaut | Вся радость исчезает, |
| Tous cueurs ont prins par aussaut | Всеми сердцами овладевают |
| Tristesse et merencolie | Уныние и меланхолия. |
Melancholie |
| Oh elendes und gar schmerzvolles Leben |
| Krieg haben wir |
| Sterben und Hungersnot |
| Krieg, Hitze hhlt uns aus |
| Bei Tag und Nacht |
| Flhe, Milben, Ratten |
| Zerren an unseren Leibern |
| Deren Leben gar kurz ist |
| Temps de doleur et de temptacion |
| Aages de plour, d envie et de tourment |
| Temps de langour et de dampnacion |
| Aages meneur prs du definement |
| : Toute lesse deffaut |
| Tous cueurs ont prins par aussaut |
| Tristesse et merencolie: |
| Temps plains dorreur qui tout fait faussement |
| Aages menteur, plain dorgueil et denvie |
| Temps sanz honeur et sanz vray jugement |
| Aage en tristour qui abrege la vie |
| : Toute lesse …: |
| Oh elendes und gar schmerzvolles Leben |
| Krieg haben wir |
| Sterben und Hungersnot |
| Krieg, Hitze hhlt uns aus |
| Bei Tag und Nacht |
| Flhe, Milben, Ratten |
| Zerren an unseren Leibern |
| Deren Leben gar kurz ist |
| Oh Zeit des Schmerzes und der Anfechtung |
| Zeitalter des Weinens, des Neides und der Qual |
| Zeit des Siechtums und der Verdammnis |
| Zeitalter, welches das Ende nahe bringt |
| : Alle Frhlichkeit schwindet |
| Trbsinn und Melancholie |
| Haben alle Herzen erstrmt: |
| Zeit voller Gruel, die alles tricht treibt |
| Zeit voller Trug, voll Hochmut und Neid |
| Zeit ohne Ehre, ohne wahres Urteil |
| Zeit der Trauer, die das Leben verkrzt |