Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flaschenteufel, исполнителя - In Extremo. Песня из альбома Quid Pro Quo, в жанре Фолк-металДата выпуска: 23.06.2016
Лейбл звукозаписи: In Extremo GbR
Язык песни: Немецкий
Flaschenteufel(оригинал) |
| Versteckt in einer alten Wand |
| Ein armer Mann die Flasche fand |
| Staubig, jedoch fest verkorkt |
| Wohl hundert Jahre lag sie dort |
| Plötzlich klopft im Glase zart |
| Ein kleiner Teufel mit struppigem Bart |
| Er hustet frostig: Lass mich hier raus |
| Ich schenke dir dafür ein gläsernes Haus |
| Brichst du dein Wort, gemein und übel |
| Bekommst du dafür saftig Prügel |
| Die Ohren gespitzt, damit du’s weißt |
| Also wehe wenn du mich bescheißt |
| Es zischt gewaltig, welch ein Frevel |
| Ein Knall, ein Dampf aus Pech und Schwefel |
| Im Bart glomm noch der Höllenzunder |
| Du Narr erlebst dein blaues Wunder |
| Und der Teufel lacht |
| Hat im Gepäck die Höllenfracht |
| Und der Teufel lacht |
| Welch Niedertracht! |
| Du Lügner hast dein Wort gebrochen |
| Saftige Prügel hast du mir versprochen |
| Nun amüsier‘ dich noch, nimm meine Last |
| Er steht dir prächtig, dein Glaspalast |
| Der Teufel packt den Mann am Kragen |
| Komm her ich zeig dir meine Gaben |
| Denn versprochen ist versprochen |
| Und wird auf keinen Fall gebrochen |
| Der Teufel stopft ihn in die Flasche |
| Versiegelt sie mit Dreck aus Asche |
| Es kommt oft anders als man denkt |
| Wenn man dem Schuft die Freiheit schenkt |
| Und der Teufel lacht |
| Hat im Gepäck die Höllenfracht |
| Und der Teufel lacht |
| Welch Niedertracht! |
| Du Lügner hast dein Wort gebrochen |
| Saftige Prügel hast du mir versprochen |
| Nun amüsier‘ dich noch, nimm meine Last |
| Er steht dir prächtig, dein Glaspalast |
| Brichst du dein Wort, gemein und übel |
| Bekommst du dafür saftig Prügel |
| Es kommt oft anders als man denkt |
| Wenn man dem Schuft die Freiheit schenkt |
| Du Lügner hast dein Wort gebrochen |
| Saftige Prügel hast du mir versprochen |
| Nun amüsier‘ dich noch, nimm meine Last |
| Er steht dir prächtig, dein Glaspalast |
| Werde Teil der Genius-Deutschland-Community! |
Бутылочный дьявол(перевод) |
| Спрятан в старой стене |
| Бедный человек нашел бутылку |
| Пыльный, но плотно закупоренный |
| Он пролежал там сто лет |
| Вдруг раздается тихий стук в стекло |
| Маленький дьявол с косматой бородой |
| Морозно кашляет: Выпустите меня отсюда. |
| Я дам тебе за это стеклянный дом |
| Вы нарушаете свое слово, подлый и противный |
| Вы получите сочное избиение за это |
| Навострил уши, чтобы ты знал |
| Так что будь осторожен, если ты обманешь меня. |
| Сильно шипит, какое святотатство |
| Взрыв, дым смолы и серы |
| Трут ада все еще светился в бороде |
| Ты дурак, испытай свое голубое чудо |
| И дьявол смеется |
| В его багаже есть адский груз |
| И дьявол смеется |
| Какая подлость! |
| Ты лжец нарушил свое слово |
| Ты обещал мне сочное избиение |
| Теперь получай удовольствие, возьми мой груз |
| Он прекрасно смотрится на тебе, твой стеклянный дворец |
| Дьявол хватает человека за шиворот |
| Иди сюда, я покажу тебе свои подарки |
| Потому что обещание есть обещание |
| И точно не сломается |
| Дьявол запихивает его в бутылку |
| Запечатай их грязью из пепла |
| Часто получается не так, как вы думаете |
| Когда вы освобождаете негодяя |
| И дьявол смеется |
| В его багаже есть адский груз |
| И дьявол смеется |
| Какая подлость! |
| Ты лжец нарушил свое слово |
| Ты обещал мне сочное избиение |
| Теперь получай удовольствие, возьми мой груз |
| Он прекрасно смотрится на тебе, твой стеклянный дворец |
| Вы нарушаете свое слово, подлый и противный |
| Вы получите сочное избиение за это |
| Часто получается не так, как вы думаете |
| Когда вы освобождаете негодяя |
| Ты лжец нарушил свое слово |
| Ты обещал мне сочное избиение |
| Теперь получай удовольствие, возьми мой груз |
| Он прекрасно смотрится на тебе, твой стеклянный дворец |
| Станьте частью сообщества Genius Germany! |