Wer doof ist, glaubt was andere sagen | Глупец верит тому, что говорят другие, |
Ja, der muss auch ständig fragen | Да, и еще он постоянно задает вопросы. |
Wer doof ist, der hat nie gelesen | Глупец никогда не читал |
Ist auch nie am Meer gewesen | И никогда не был на море. |
- | - |
Wer doof ist, dem ist nix zu teuer | Для глупца нет слишком высокой цены, |
Der versäuft auf See die Heuer | В море он пропивает свою зарплату. |
Wer doof ist, der zahlt jeden Preis | Глупец платит любую цену, |
Glaubt den Weibern jeden Scheiß | Он верит всему, что говорят бабы. |
- | - |
Spieglein, Spieglein an der Wand | Зеркальце, зеркальце на стене, |
Wer ist der Dümmste im ganzen Land | Кто самый тупой во всей стране? |
Im Reich der Blinden bist du ein König | В королевстве слепцов ты — король, |
Doch die Zwerge stört das wenig | Но это мало беспокоит гномов. |
- | - |
Wer doof ist, kann nicht richtig kochen | Глупец не умеет готовить, |
Der versalzt sich seinen Tee | Он солит собственный чай, |
Zieht im stärksten Schnupfen | А при сильнейшем насморке |
Durch die Nase kalten Schnee | Он пихает в нос снег. |
- | - |
Wer doof ist, der hat keine Olle | У глупца нет жены, |
Ja, der kann auch keine Rolle | Да, и он не умеет играть роль. |
Wer doof ist, ist gefährlich | Глупец опасен, |
Doch unterm Strich so ehrlich | Но, если подумать, очень честен. |
- | - |
Spieglein, Spieglein an der Wand | Зеркальце, зеркальце на стене, |
Wer ist der Dümmste im ganzen Land | Кто самый тупой во всей стране? |
Im Reich der Blinden bist du ein König | В королевстве слепцов ты — король, |
Doch die Zwerge stört das wenig | Но это мало беспокоит гномов. |
- | - |
Wer doof ist, der kommt nie gelegen | Глупец никогда не бывает кстати, |
Ist döfer noch als manch ein Tier | Он еще глупее некоторых животных. |
Wer doof ist, stellt sich in den Regen | Глупец окружает себя правилами, |
Und ich verschenk mein letztes Bier | И я дарю свое последнее пиво. |
- | - |
Spieglein, Spieglein an der Wand | Зеркальце, зеркальце на стене, |
Wer ist der Dümmste im ganzen Land | Кто самый тупой во всей стране? |
Im Reich der Blinden bist du ein König | В королевстве слепцов ты — король, |
Doch die Zwerge stört das wenig | Но это мало беспокоит гномов. |