| Das bittere Geschenk (оригинал) | Горький дар (перевод) |
|---|---|
| Dort hinter den Dünen am brüllenden Meer | Там за дюнами у бушующего моря |
| Da steht der Bengel die Jacke voll Teer | Там мальчик стоит с курткой, полной смолы |
| Oder wars das Pech im Kleid | Или не повезло с платьем |
| Was von Anbeginn die Menschen entzweit | Что разделяло людей с самого начала |
| So wie die Wellen Kähne schaukeln | Так же, как волны качают плоскодонки |
| Mann und Weib sich nachts vorgaukeln | Мужчина и женщина обманывают друг друга ночью |
| Für einander geschaffen zu sein | Быть созданы друг для друга |
| Auch in Fischers Frau steckt eine kleine Sau | В жене Фишера тоже есть свинья |
| Wo die Dünen den Wellen weichen | Где дюны уступают место волнам |
| Halt die Pfeife in den Wind | Держите свисток на ветру |
| Auf allen Wegen | Во всех отношениях |
| Hab meinen Segen | прими мои благословения |
| Da der Neumond Dich ja wieder bringt | Поскольку новолуние вернет вас |
| Sie spricht Hey Käptain sag dem Sailerboy | Она говорит: «Эй, капитан, скажи Sailerboy». |
| Ich war ihm nur am Neumond treu | Я был верен ему только в новолуние |
| Das bittere Geschenk aus dieser Nacht | Горький подарок той ночи |
| hat sie vorher auch anderen gemacht | она делала это с другими раньше |
| Zum Abschied dann die Pfeife brennt | Затем свисток горит, чтобы попрощаться |
| Ein Tropfen klebt am Seemannshemd | Капля прилипает к матроске |
| Denk stets daran wohin Du sie steckst | Всегда помните, куда вы их положили |
| Denn nicht nur Gutes auch Böses Du dann weckst | Потому что не только хорошее, но и плохое ты потом проснешься |
| Wo die Dünen den Wellen weichen | Где дюны уступают место волнам |
| Halt die Pfeife in den Wind | Держите свисток на ветру |
| Auf allen Wegen | Во всех отношениях |
| Hab meinen Segen | прими мои благословения |
| Da der Neumond Dich ja wieder bringt | Поскольку новолуние вернет вас |
| Wo die Dünen den Wellen weichen | Где дюны уступают место волнам |
| Halt die Pfeife in den Wind | Держите свисток на ветру |
| Auf allen Wegen | Во всех отношениях |
| Hab meinen Segen | прими мои благословения |
| Da der Neumond Dich ja wieder bringt | Поскольку новолуние вернет вас |
Перевод текста песни Das bittere Geschenk - In Extremo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das bittere Geschenk , исполнителя -In Extremo
Песня из альбома: Neues Glück
В жанре:Фолк-метал
Дата выпуска:31.12.2007
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:In Extremo GbR
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
Liam ft. Rea Garvey | 2017 |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2010 |