Перевод текста песни It's All On U - ILLENIUM, Liam O'Donnell

It's All On U - ILLENIUM, Liam O'Donnell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's All On U, исполнителя - ILLENIUM.
Дата выпуска: 15.12.2016
Язык песни: Английский

It's All on U

(оригинал)

Ты этому причина

(перевод на русский)
At first I didn't think that I was cut enough to bleedСперва мне показалось, что я не сильно порезался, чтобы кровить,
Then I saw my secrets getting swallowed by the seaНо потом увидел, как мои секреты поглощает море.
Through a telescopeЧерез телескоп
I saw a diamond glowЯ увидел бриллиантовое сияние,
How you brought me homeКак ты привела меня домой?
I guess I'll never knowНаверное, я никогда не узнаю.
--
With god as my witnessБог мне свидетель,
Never had it so goodНо мне никогда не было так хорошо.
Jumping into loveЯ отдался любви,
Fire sets to dry woodИ наше пламя обжигает.
Started off as nothingВсё началось из ничего,
Now it's goldНо теперь мы прекрасны,
And it's all on youИ ты этому причина.
--
With god as my witnessБог мне свидетель,
Never had it so goodНо мне никогда не было так хорошо.
Jumping into loveЯ отдался любви,
Fire sets to dry woodИ наше пламя обжигает.
Started off as nothingВсё началось из ничего,
Now it's goldНо теперь мы прекрасны,
And it's all on youИ ты этому причина.
--
I get my kicks from youЯ получаю дозу кайфа от тебя,
I get my kicks from youЯ получаю дозу кайфа от тебя.
--
Can't see, dark road, driving up the hillsНичего не вижу на тёмной дороге, пока еду по холмам,
Looking at the girl, hand barely on the wheelСмотрю на девушку, едва держа руки на руле.
Got no where to goМне некуда идти,
We can take it slowМы можем сбавить обороты.
How you brought me homeКак ты привела меня домой?
I guess I'll never knowНаверное, я никогда не узнаю.
--
I get my kicks from youЯ получаю дозу кайфа от тебя,
I get my kicks from youЯ получаю дозу кайфа от тебя.
--
With god as my witnessБог мне свидетель,
Never had it so goodНо мне никогда не было так хорошо.
Jumping into loveЯ отдался любви,
Fire sets to dry woodИ наше пламя обжигает.
Started off as nothingВсё началось из ничего,
Now it's goldНо теперь мы прекрасны,
And it's all on youИ ты этому причина.
--
And it's all on youИ ты этому причина.
And it's all on youИ ты этому причина.
And it's all on youИ ты этому причина.
--
Kicks from youЯ получаю дозу кайфа от тебя,
I get my kicks from youЯ получаю дозу кайфа от тебя.

It's All On U

(оригинал)
At first I didn’t think that I was cut enough to bleed
Then I saw my secrets getting swallowed by the sea
Through a telescope
I saw a diamond glow
How you brought me home
I guess I’ll never know
With god as my witness
Never had it so good
Jumping into love
Fire sets to dry wood
Started off as nothing
Now it’s gold
And it’s all on you
With god as my witness
Never had it so good
Jumping into love
Fire sets to dry wood
Started off as nothing
Now it’s gold
And it’s all on you
I get my kicks from you
I get my kicks from you
Can’t see, dark road, driving up the hills
Looking at the girl, hand barely on the wheel
Got no where to go
We can take it slow
How you brought me home
I guess I’ll never know
I get my kicks from you
I get my kicks from you
With god as my witness
Never had it so good
Jumping into love
Fire sets to dry wood
Started off as nothing
Now it’s gold
And it’s all on you
And it’s all on you
And it’s all on you
And it’s all on you
Kicks from you
I get my kicks from you
(перевод)
Сначала я не думал, что я достаточно порезан, чтобы истекать кровью
Затем я увидел, как море поглотило мои секреты.
Через телескоп
Я видел алмазное сияние
Как ты привел меня домой
Думаю, я никогда не узнаю
С богом в качестве моего свидетеля
Никогда еще не было так хорошо
Прыжок в любовь
Огонь устанавливается на сухую древесину
Начиналось как ничто
Теперь это золото
И это все на вас
С богом в качестве моего свидетеля
Никогда еще не было так хорошо
Прыжок в любовь
Огонь устанавливается на сухую древесину
Начиналось как ничто
Теперь это золото
И это все на вас
Я получаю от тебя удовольствие
Я получаю от тебя удовольствие
Не вижу, темная дорога, едет в гору
Глядя на девушку, рука едва на руле
Некуда идти
Мы можем не торопиться
Как ты привел меня домой
Думаю, я никогда не узнаю
Я получаю от тебя удовольствие
Я получаю от тебя удовольствие
С богом в качестве моего свидетеля
Никогда еще не было так хорошо
Прыжок в любовь
Огонь устанавливается на сухую древесину
Начиналось как ничто
Теперь это золото
И это все на вас
И это все на вас
И это все на вас
И это все на вас
Удары от вас
Я получаю от тебя удовольствие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Superhero ft. William Black, Alna 2021
It’s All on U ft. Liam O'Donnell 2016
Feel Something ft. Excision, I Prevail 2020
Rollercoaster ft. Liam O'Donnell 2018
Fortress ft. Joni Fatora 2016
Hearts on Fire ft. Dabin, Lights 2021
Take You Down 2019
Without Me ft. ILLENIUM 2020
God Damnit ft. Call Me Karizma 2018
Let You Go ft. Ember Island 2017
Gold (Stupid Love) ft. ILLENIUM, Shallows 2018
Wouldn’t Change A Thing ft. Thirty Seconds to Mars 2021
Nightlight ft. Annika Wells 2021
Hard To Say Goodbye ft. Ekali, ILLENIUM 2020
Paper Thin ft. Tom DeLonge, Angels & Airwaves 2021
Good Things Fall Apart ft. Jon Bellion 2019
First Time ft. iann dior 2021
I'll Be Your Reason 2015
It’s All on U ft. ILLENIUM 2016
Free Fall ft. ILLENIUM 2017

Тексты песен исполнителя: ILLENIUM
Тексты песен исполнителя: Liam O'Donnell