Перевод текста песни Rollercoaster - Audien, Liam O'Donnell

Rollercoaster (оригинал)

I’m feeling stupid
And careless and restless
I’m feeling lonely
And empty
Scalpel to my spine
But that’s alright
Yeah that’s ok
Cause that’s exactly
Who you are
But that’s alright
Yeah that’s ok
Cause that’s exactly
What I do
(Like we’re)
On a roller coaster ride
You’re the low, You’re the high
Sometimes you cut me
Deep inside, But I enjoy it
(I used to be)
So scared of heights
I used to love, in black and white
Sometimes you cut me
Deep inside, But I enjoy it
I’m feeling dizzy, dizzy, dizzy
Don’t you miss me?
I feel I’m losing
All I’m knowing
Misinterpreting
But that’s alright
Yeah that’s ok
Cause that’s exactly
Who you are
But that’s alright
Yeah that’s ok
Cause that’s exactly
What I do
(Like we’re)
On a roller coaster ride
You’re the low, You’re the high
Sometimes you cut me
Deep inside, But I enjoy it
(I used to be)
So scared of heights
I used to love, in black and white
Sometimes you cut me
Deep inside, But I enjoy it
We’re always going
Down, up
Down, up
Down, up
Down, up
Down, up

Американские горки (перевод)

я чувствую себя глупо
И небрежный и беспокойный
мне одиноко
И пустой
Скальпель к моему позвоночнику
Но это нормально
Да, это нормально
Потому что это точно
Кто ты
Но это нормально
Да, это нормально
Потому что это точно
Что я делаю
(Как мы)
На американских горках
Ты низкий, ты высокий
Иногда ты режешь меня
Глубоко внутри, но мне это нравится
(раньше я был)
Так боится высоты
Раньше я любил, в черно-белом
Иногда ты режешь меня
Глубоко внутри, но мне это нравится
У меня кружится голова, кружится голова, кружится голова
Ты не скучаешь по мне?
я чувствую, что теряю
Все, что я знаю
неправильное толкование
Но это нормально
Да, это нормально
Потому что это точно
Кто ты
Но это нормально
Да, это нормально
Потому что это точно
Что я делаю
(Как мы)
На американских горках
Ты низкий, ты высокий
Иногда ты режешь меня
Глубоко внутри, но мне это нравится
(раньше я был)
Так боится высоты
Раньше я любил, в черно-белом
Иногда ты режешь меня
Глубоко внутри, но мне это нравится
Мы всегда собираемся
Вниз до
Вниз до
Вниз до
Вниз до
Вниз до