Перевод текста песни Questo Amore (I Don't Want To Miss A Thing) - Il Volo

Questo Amore (I Don't Want To Miss A Thing) (оригинал)

Guardi con quell’aria capricciosa
I tuoi occhi ruberei
La mia anima darei
Voglio dirti sei meravigliosa
Tutto il mondo girerei
E la luna ti offrirei
Una vito in due io e te
E tutto l’amore
Non ho dubbi no ho piu domande
Io ti voglio come sei
Dentro tutti i giorni i miei
Cio che sento e sepre cosi grande
Il mio cuore lo vedrai
La mia vita abiterai
Dammi la tua mano dai
Lasciamoci andare
Questo amore spelndido
Questo immenso senso di felicita
Lo devo solo a te
Questo amore spelndido
Questo immenso desiderio dentro me
Lo devo solo a te
sei il mio canto sei la musica
sei quell’allergia
la luce della vita mia
sei la mia realita
la nessesita
ti daro emozioni
che non hai avuto mai
Questo desiderio a te
Questo desiderio
Del tuo amore
Questo amore spelndido
Questo immenso senso di felicita
Lo devo solo a te
Questo amore spelndido
Questo immenso desiderio dentro me
Lo devo solo a te
(Gracias a fabian por esta letra)

(перевод)

Ты смотришь с этим капризным воздухом
Твои глаза я бы украл
Я бы отдал свою душу
Я хочу сказать тебе, что ты прекрасна
я бы обошла весь мир
И луну я бы предложил тебе
Жизнь вдвоём ты и я
И вся любовь
У меня нет сомнений, больше нет вопросов
Я хочу тебя такой, какая ты есть
Внутри шахты каждый день
То, что я чувствую, всегда так здорово
Мое сердце ты увидишь
Ты будешь жить в моей жизни
Дай мне руку давай
Давайте позволим себе уйти
Эта мягкая любовь
Это огромное чувство счастья
я должен только тебе
Эта мягкая любовь
Это огромное желание внутри меня
я должен только тебе
ты моя песня ты музыка
ты та самая аллергия
свет моей жизни
ты моя реальность
потребность
Я подарю тебе эмоции
у тебя никогда не было
Это пожелание тебе
Это желание
твоей любви
Эта мягкая любовь
Это огромное чувство счастья
я должен только тебе
Эта мягкая любовь
Это огромное желание внутри меня
я должен только тебе
(Gracias a fabian por esta letra)