Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead Rock Star, исполнителя - Iggy Pop. Песня из альбома Skull Ring, в жанре Иностранный рокDead Rock Star(оригинал) | Потухшая рок-звезда(перевод на русский) |
| [Verse 1]: | [Куплет 1]: |
| They think that I've got the bread | Они думают, что у меня есть "бабки", |
| They want to read my head | Они хотят прочитать мои мысли, |
| The position show his cool | Положение показывает его крутизну, |
| Like football star in school | Словно футбольной звезды в школе. |
| - | - |
| [Pre-chorus]: | [Переход]: |
| Someone to sell me | Кто-то продает меня, |
| Someone to tell me | Кто-то говорит мне |
| - | - |
| [Chorus]: | [Припев]: |
| I'm a dead rock star | Я потухшая рок-звезда, |
| in a dead rock car | В разбитой рок-тачке, |
| I'm a dead rock star | Я потухшая рок-звезда. |
| - | - |
| [Verse 2]: | [Verse 2]: |
| I'm so afraid of failing | Я так боюсь провалиться, |
| I hang onto the railing | Что держусь за перила, |
| This cold hard graduation | Этот жестокий выпуск |
| Kills all infatuation | Убивает всю страсть. |
| - | - |
| [Pre-chorus]: | [Переход]: |
| I took the hazing | Я принял удар, |
| They said "amazing" | Они сказали: "Невероятно". |
| - | - |
| [Chorus]: | [Припев]: |
| I'm a dead rock star | Я потухшая рок-звезда, |
| in a dead rock car | В разбитой рок-тачке, |
| I'm a dead rock star | Я потухшая рок-звезда. |
| - | - |
| [Verse 3]: | [Verse 3]: |
| I gathered awful knowledge | Я узнал много чего отвратного, |
| You cannot get in college | Такому не учат в колледжах, |
| Would you like Cain or Abel? | Вы хотите Каина и Авеля? [1], |
| I'll bring them to the table | Я доставлю их вам к столу. |
| - | - |
| [Pre-chorus]: | [Переход]: |
| They try to rope me | Они пытаются подцепить меня, |
| They try to grope me | Они пытаются нащупать меня. |
| - | - |
| [Chorus]: | [Припев]: |
| I'm a dead rock star | Я потухшая рок-звезда, |
| in a dead rock car | В разбитой рок-тачке, |
| I'm a dead rock star | Я потухшая рок-звезда. |
| - | - |
| [Outro]: | [Завершение]: |
| What can I hope for ? | На что я надеюсь? |
| What can I hope for ? | На что я надеюсь? |
| Nothing to live for | Жить бессмысленно, |
| Nothing to live for | Жить бессмысленно. |
| - | - |
| I'm a dead rock star | Я потухшая рок-звезда, |
| in a dead rock car | В разбитой рок-тачке, |
| I'm a dead rock star | Я потухшая рок-звезда. |
| - | - |
Dead Rock Star(оригинал) |
| They think that I’ve got the bread |
| They want to read my head |
| The position show his cool |
| Like football star in school |
| Someone to sell me |
| Someone to tell me |
| I’m a dead rock star |
| in a dead rock car |
| I’m a dead rock star |
| I’m so afraid of failing |
| I hang onto the railing |
| This cold hard graduation |
| Kills all infatuation |
| I took the hazing |
| They said «amazing» |
| I’m a dead rock star |
| in a dead rock car |
| I’m a dead rock star |
| I gathered awful knowledge |
| You cannot get in college |
| Would you like Cain or Abel |
| I’ll bring them to the table |
| They try to rope me |
| They try to grope me |
| I’m a dead rock star |
| in a dead rock car |
| I’m a dead rock star |
| What can I hope for? |
| What can I hope for? |
| Nothing to live for |
| Nothing to live for |
| I’m a dead rock star |
| in a dead rock car |
| I’m a dead rock star |
Мертвая Рок-звезда(перевод) |
| Они думают, что у меня есть хлеб |
| Они хотят читать мою голову |
| Позиция показывает его крутость |
| Как футбольная звезда в школе |
| Кто-то, кто продаст меня |
| Кто-то, чтобы сказать мне |
| Я мертвая рок-звезда |
| в мертвой каменной машине |
| Я мертвая рок-звезда |
| Я так боюсь потерпеть неудачу |
| я цепляюсь за перила |
| Этот холодный жесткий выпускной |
| Убивает все увлечение |
| я принял дедовщину |
| Они сказали «потрясающе» |
| Я мертвая рок-звезда |
| в мертвой каменной машине |
| Я мертвая рок-звезда |
| Я собрал ужасные знания |
| Вы не можете поступить в колледж |
| Вы хотите Каина или Авеля |
| Я принесу их к столу |
| Они пытаются связать меня |
| Они пытаются нащупать меня |
| Я мертвая рок-звезда |
| в мертвой каменной машине |
| Я мертвая рок-звезда |
| На что я могу надеяться? |
| На что я могу надеяться? |
| Не для чего жить |
| Не для чего жить |
| Я мертвая рок-звезда |
| в мертвой каменной машине |
| Я мертвая рок-звезда |
| Название | Год |
|---|---|
| The Passenger | 2005 |
| I Wanna Be Your Dog | 2017 |
| Down On The Street | 2016 |
| Private Hell ft. Green Day | 2002 |
| Lust For Life | 2005 |
| No Fun | 2005 |
| I'm Sick Of You ft. The Stooges | 2005 |
| Real Wild Child (Wild One) | 2005 |
| Loose | 2016 |
| Dirt | 2016 |
| Loves Missing | 2019 |
| Gold | 2017 |
| Les Feuilles Mortes | 2008 |
| Cry For Love | 2005 |
| Little Know It All ft. Sum 41 | 2002 |
| Skull Ring ft. The Stooges | 2005 |
| Nightclubbing | 2005 |
| Raw Power | 2007 |
| Beside You | 2010 |
| Livin' On The Edge Of The Night | 1989 |
Тексты песен исполнителя: Iggy Pop
Тексты песен исполнителя: The Stooges