Перевод текста песни I'm Sick Of You - Iggy Pop, The Stooges

I'm Sick Of You - Iggy Pop, The Stooges
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Sick Of You, исполнителя - Iggy Pop. Песня из альбома A Million In Prizes: Iggy Pop Anthology, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

I'm Sick Of You

(оригинал)
Goodbye Betsy im goin' away
I’m sick of you and there aint no way
Dont want to know, dont want to see
Dont you ever bother me Sick of hanging around your pad
Sick of your Mom and sick of your Dad
Yeah and Betsy,
its sad but true,
now im even sick of you.
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love
No way for our love
Cuz im sick of You.
Good bye Betsy im going away.
Sick of you and i dont wanna stay
Dont want to know, dont want to see
Dont you ever bother me Sick of hanging around your pad
Sick of your mom and sick of your Dad
Yes and Betsy its sad but true
Now im even sick of you.
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love,
No way for our love
Cuz im sick of you
Every evening and every day,
Seem to always turn out this way,
To get an end
I better find new love,
then you’ll pay,
then youll pay,
aint no way.
Cuz im sick of you.
Goodbye Betsy im going away,
Sick of you and i dont wanna stay
Dont want to know, dont want to see
dont you ever, bother me …

Ты Мне Надоел

(перевод)
Прощай, Бетси, я ухожу
Я устал от тебя, и нет никакого способа
Не хочу знать, не хочу видеть
Разве ты никогда не беспокоишь меня, мне надоело слоняться без дела
Надоел твоя мама и надоел твой папа
Да и Бетси,
это грустно, но правда,
теперь я даже устал от тебя.
Ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае
Ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае
Ни за что, ради нашей любви
Нет пути для нашей любви
Потому что я устал от тебя.
До свидания, Бетси, я уезжаю.
Я устал от тебя, и я не хочу оставаться
Не хочу знать, не хочу видеть
Разве ты никогда не беспокоишь меня, мне надоело слоняться без дела
Надоел твоя мама и надоел твой папа
Да, и Бетси это грустно, но верно
Теперь я даже устал от тебя.
Ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае
Ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае
Ни за что, ради нашей любви,
Нет пути для нашей любви
Потому что я устал от тебя
Каждый вечер и каждый день,
Кажется, всегда получается так,
Чтобы закончить
Я лучше найду новую любовь,
тогда ты заплатишь,
тогда ты заплатишь,
никоим образом.
Потому что я устал от тебя.
Прощай, Бетси, я ухожу,
Я устал от тебя, и я не хочу оставаться
Не хочу знать, не хочу видеть
никогда не беспокоить меня ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Wanna Be Your Dog 2017
The Passenger 2005
Private Hell ft. Green Day 2002
Down On The Street 2016
Lust For Life 2005
No Fun 2005
Real Wild Child (Wild One) 2005
Loose 2016
Dirt 2016
Loves Missing 2019
Les Feuilles Mortes 2008
Les Feuilles Mortes (Marc's Theme) 2008
Gold 2017
Cry For Love 2005
Little Know It All ft. Sum 41 2002
Nightclubbing 2005
Skull Ring ft. The Stooges 2005
Candy 2005
Ann 1969
Louie Louie 2010

Тексты песен исполнителя: Iggy Pop
Тексты песен исполнителя: The Stooges