Перевод текста песни Sun Goes Down - Icona Pop, St. Lucia, The Knocks

Sun Goes Down (оригинал)

Woke up on a sand dune, looking like I’m stranded
Don’t know how I got here, searching for some answers
Searching for some answers, searching for some answers
Don’t know how I got here searching for some answers
It’s been a long time since I landed on this isle
Now my only hope is this message in a bottle
Tgus message in a bottle, message in a bottle
Now my only hope is this message in a bottle
Oh, it’s getting harder
Please send me a sign
I can be your lighthouse
On the other side
I’ll be waiting for you until the sun goes down
I’ll be waiting for you until the sun goes down
I’ll be waiting for you until the sun goes down
No tidal wave could turn me around
To just take this on my own kept, getting kind of woozy
Turning kind of dark now, feeling like I’m losing
Feeling like I’m losing, feeling like I’m losing
Turning kind of dark now, feeling like I’m losing
Been a long time since that message in a bottle
Feel like it’s my time now, it’s getting hard to swallow
Getting hard to swallow, getting hard to swallow
Feel like it’s my time now, it’s getting hard to swallow
Oh, it’s getting harder
Please send me a sign
I can be your lighthouse
On the other side
I’ll be waiting for you until the sun goes down
I’ll be waiting for you until the sun goes down
I’ll be waiting for you until the sun goes down
No tidal wave could turn me around
I can be your lighthouse
You can be my guide
I can be your lighthouse
On the other side

Солнце Садится (перевод)

Проснулся на песчаной дюне, похоже, я застрял
Не знаю, как я сюда попал, ищу ответы
Поиск некоторых ответов, поиск некоторых ответов
Не знаю, как я попал сюда в поисках ответов
Прошло много времени с тех пор, как я приземлился на этом острове
Теперь моя единственная надежда - это сообщение в бутылке
Тгус сообщение в бутылке, сообщение в бутылке
Теперь моя единственная надежда - это сообщение в бутылке
О, становится все труднее
Пожалуйста, пришлите мне знак
Я могу быть твоим маяком
С другой стороны
Я буду ждать тебя, пока солнце не сядет
Я буду ждать тебя, пока солнце не сядет
Я буду ждать тебя, пока солнце не сядет
Никакая приливная волна не могла меня перевернуть
Чтобы просто взять это на себя, я немного одурманен
Теперь становится темно, чувствую, что проигрываю
Чувствую, что проигрываю, чувствую, что проигрываю
Теперь становится темно, чувствую, что проигрываю
Прошло много времени с тех пор, как это сообщение в бутылке
Почувствуйте, что сейчас мое время, становится трудно глотать
Становится трудно глотать, становится трудно глотать
Почувствуйте, что сейчас мое время, становится трудно глотать
О, становится все труднее
Пожалуйста, пришлите мне знак
Я могу быть твоим маяком
С другой стороны
Я буду ждать тебя, пока солнце не сядет
Я буду ждать тебя, пока солнце не сядет
Я буду ждать тебя, пока солнце не сядет
Никакая приливная волна не могла меня перевернуть
Я могу быть твоим маяком
Вы можете быть моим проводником
Я могу быть твоим маяком
С другой стороны