Перевод текста песни Where The River Meets The Sea - Icehouse

Where The River Meets The Sea (оригинал)

I know it isn’t right, ah yeah
Faith has been broken
And if I have to wait I will
I will be waiting
'cos I watched as the rain come down
And I held it in the palm of my hand
Some things will never change
It’s just a matter of time
Oh I, I believe
I will find you there
Someday
And I will follow
Whereever you lead
Where the river meets the sea
There’s got to be a way, ah yeah
Faith is still breathing
In another place, another time
I will be waiting
'cos I watched as the rain come down
And it’s just a matter of time
Oh, I believe
I will find you there
Someday
Castaway… just out of reach
Driven by the storm
Somewhere, I believe
You’ll always find me here
And I, I will follow
Whereever you lead
Where the river meets the sea
If you catch yourself some morning
Staring at some distant land
With the wind along the shoreline
Disappearing into sand
Fighting back against the tide and
Slowing, sinking, losing ground
'cos you’ve found yourself some answers
But you still don’t understand
Oh I, I believe
I will find you there
Someday
Castaway… just out of reach
Driven by the storm
Somewhere, I believe
You’ll always find me here
And I, I will follow
Whereever you lead
Where the river meets the sea

Там, Где Река Встречается С Морем (перевод)

Я знаю, что это неправильно, ах да
Вера была сломана
И если мне придется ждать, я буду
Я буду ждать
потому что я смотрел, как идет дождь
И я держал его на ладони
Некоторые вещи никогда не изменятся
Это всего лишь вопрос времени
О, я верю
я найду тебя там
Когда-нибудь
И я буду следовать
Куда бы вы ни повели
Где река встречается с морем
Должен быть способ, ах да
Вера еще дышит
В другом месте, в другое время
Я буду ждать
потому что я смотрел, как идет дождь
И это всего лишь вопрос времени
О, я верю
я найду тебя там
Когда-нибудь
Потерпевший кораблекрушение… вне досягаемости
Управляемый штормом
Где-то, я верю
Ты всегда найдешь меня здесь
И я буду следовать
Куда бы вы ни повели
Где река встречается с морем
Если вы поймаете себя утром
Глядя на какую-то далекую землю
С ветром вдоль береговой линии
Исчезновение в песке
Борьба против прилива и
Замедление, тонущий, теряющий землю
Потому что ты нашел себе ответы
Но ты все еще не понимаешь
О, я верю
я найду тебя там
Когда-нибудь
Потерпевший кораблекрушение… вне досягаемости
Управляемый штормом
Где-то, я верю
Ты всегда найдешь меня здесь
И я буду следовать
Куда бы вы ни повели
Где река встречается с морем