Перевод текста песни You Led My Heart Astray - Ian Gillan

You Led My Heart Astray (оригинал)

You were my woman
My life, my love, my reason for living
You were the only one
I never, never, never, never did you wrong
But you deceived me
And you led, you led my heart astray
I could believe in you
When the sweetness of your lips told me of your love
I put my faith in you
When your smiling eyes made a warmth inside my heart
But now you are leaving, oh
Now you’ve led, you’ve led my heart astray
I was but a child
When I swore I’d be your true love
We lay in the summer sun
And the magic of your touch left me hot and helpless
I was your slave
But you led, you led my heart astray
Now that you are leaving
Oh my eyes are crying on my face
Don’t turn around
Don’t turn around
Don’t take my memories away
You’ve left me broken
And you led, you led my heart astray, hey

You Led My Heart Astray (перевод)

Ты была моей женщиной
Моя жизнь, моя любовь, моя причина жить
Ты был единственным
Я никогда, никогда, никогда, никогда не ошибался
Но ты обманул меня
И ты привел, ты сбил мое сердце с пути
Я мог поверить в тебя
Когда сладость твоих губ рассказала мне о твоей любви
Я верю в тебя
Когда твои улыбающиеся глаза согрели мое сердце
Но теперь ты уходишь, о
Теперь ты привел, ты сбил мое сердце с пути
Я был всего лишь ребенком
Когда я поклялся, что буду твоей настоящей любовью
Мы лежим на летнем солнце
И магия твоего прикосновения сделала меня горячей и беспомощной
я был твоим рабом
Но ты привел, ты сбил мое сердце с пути
Теперь, когда ты уходишь
О, мои глаза плачут на моем лице
Не оборачивайся
Не оборачивайся
Не забирай мои воспоминания
Ты оставил меня сломленным
И ты сбил, ты сбил мое сердце с пути, эй