Перевод текста песни Hang Me out to Dry - Ian Gillan, Joe Satriani

Hang Me out to Dry (оригинал)

I can’t lose
Don’t want to change my situation
I can’t lose
Got this strange infatuation
When my seeds were sown
Then the cold wind blowing in my face
My life was just confusion
And when I roll my eyes they say
I’ve lost my sense of reason
And one day my woman said to me
You’re almost human
Hang me out to dry
I can’t lose
When I travel down my own road
I can’t lose
You don’t know the things that I know
And when the rain comes down
I see the lights in town gently calling
But I have to keep on walking
And when the dogs are howling
At the full moon
I start falling
And my head that’s almost human
Reaches out and keeps me talking
Hang me out to dry
I can’t lose
When it’s ripped down to the bone
I can’t lose
A better time I’ve never known
When my seeds were sown
Then the cold wind
Blowing in my face
My life was just confusion
And when I rolled my eyes
They said I lost my sense of reason
And one day my woman said to me
You’re almost human
Hang me out to dry

Повесьте меня сушиться (перевод)

я не могу проиграть
Не хочу менять свою ситуацию
я не могу проиграть
Получил это странное увлечение
Когда мои семена были посеяны
Затем холодный ветер дует мне в лицо
Моя жизнь была просто путаницей
И когда я закатываю глаза, они говорят
Я потерял рассудок
И однажды моя женщина сказала мне
Ты почти человек
Повесь меня сушиться
я не могу проиграть
Когда я иду по своей дороге
я не могу проиграть
Вы не знаете того, что знаю я
И когда идет дождь
Я вижу огни в городе, мягко зовущие
Но я должен продолжать идти
И когда собаки воют
В полнолуние
я начинаю падать
И моя голова почти человеческая
Протягивает руку и заставляет меня говорить
Повесь меня сушиться
я не могу проиграть
Когда он разорван до костей
я не могу проиграть
Лучшего времени я никогда не знал
Когда мои семена были посеяны
Затем холодный ветер
Дует мне в лицо
Моя жизнь была просто путаницей
И когда я закатил глаза
Они сказали, что я потерял рассудок
И однажды моя женщина сказала мне
Ты почти человек
Повесь меня сушиться