Перевод текста песни Sugar Plum - Ian Gillan, Roger Glover, Ian Paice

Sugar Plum (оригинал)

I haven’t got a job
'Cos they say they couldn’t use no freaks
I want a position at the top
No training and a two day week
Won’t you take me
To the land of flood and hunger
Won’t you lead me
To the streets of dust and death
Let it rain on me
Let it shine on you
Let the sun shine through
Sugar plum
I haven’t got a car
'Cos I never earned enough
To pay the price of fuel
Now I’m playin' my guitar
'Cos you understand that
I got the blues
Won’t you take me
To the land of flood and hunger
Won’t you lead me
To the streets of dust and death
Let it rain on me
Let it shine on you
Let the sun shine through
Sugar plum

Сахарная слива (перевод)

у меня нет работы
«Потому что они говорят, что не могут использовать уродов
Я хочу позицию наверху
Без тренировок и двухдневной рабочей недели
Ты не возьмешь меня
В страну наводнения и голода
Ты не поведешь меня
На улицы пыли и смерти
Пусть идет дождь на меня
Пусть это сияет на вас
Пусть солнце светит сквозь
Сахарная слива
у меня нет машины
«Потому что я никогда не зарабатывал достаточно
Платить за топливо
Теперь я играю на своей гитаре
«Потому что вы понимаете, что
у меня блюз
Ты не возьмешь меня
В страну наводнения и голода
Ты не поведешь меня
На улицы пыли и смерти
Пусть идет дождь на меня
Пусть это сияет на вас
Пусть солнце светит сквозь
Сахарная слива