Перевод текста песни Music In My Head - Ian Gillan

Music In My Head (оригинал)

I can wish you with the day
I can move the sun
I can make it go away
I can make you stay
See me hanging from the moon
See me capture stars
From my hollow
I can go so far
There is music in my head
That’s where I’ll go
If I walk the streets instead
I would be so alone (I would be so alone)
There are places I can go
Where the sun is hot
And I watch the people smile
Don’t it seem a lot
If we drift along together
You could be my dream
From my hollow ???
We could go so far
There is music in my head
That’s where I’ll go
If I walk the streets instead
I would be so alone (I would be so alone)
I can wish you with the day
I can move the sun
I can make it go away
I can make you stay
If we drift along together
You could be my dream
From my hollow
We could go so far
There is music in my head
That’s where I’ll go
If I walk the streets instead
I would be so alone (I would be so alone)

(перевод)

Я могу пожелать вам с днем
Я могу двигать солнце
Я могу заставить это уйти
Я могу заставить тебя остаться
Смотри, как я свисаю с луны
Смотри, как я ловлю звезды
Из моей пустоты
Я могу зайти так далеко
В моей голове музыка
Вот куда я пойду
Если вместо этого я буду ходить по улицам
Я был бы так одинок (я был бы так одинок)
Есть места, куда я могу пойти
Где солнце горячее
И я смотрю, как люди улыбаются
Разве это не кажется много
Если мы будем дрейфовать вместе
Ты мог бы быть моей мечтой
Из моей пустоты ???
Мы могли бы зайти так далеко
В моей голове музыка
Вот куда я пойду
Если вместо этого я буду ходить по улицам
Я был бы так одинок (я был бы так одинок)
Я могу пожелать вам с днем
Я могу двигать солнце
Я могу заставить это уйти
Я могу заставить тебя остаться
Если мы будем дрейфовать вместе
Ты мог бы быть моей мечтой
Из моей пустоты
Мы могли бы зайти так далеко
В моей голове музыка
Вот куда я пойду
Если вместо этого я буду ходить по улицам
Я был бы так одинок (я был бы так одинок)