Перевод текста песни Child In Time - Ian Gillan

Child In Time (оригинал)

Sweet child in time
You’ll see the line
The line that’s drawn between
Good and bad
See the blind man
Shooting at the world
Bullets flying
Ohh taking toll
If you’ve been bad
Oh Lord I bet you have
And you’ve not been hit
Oh by flying lead
You’d better close your eyes
Ooohhhh bow your head
Wait for the ricochet
Oooooo ooooooo ooooooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Ooo, ooo ooo
Ooo ooo ooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Ooo, ooo ooo
Ooo ooo ooo
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aah I wanna hear you sing
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aaahhhh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Sweet child in time
You’ll see the line
The line that’s drawn between
Good and bad
See the blind man
Shooting at the world
Bullets flying
Mmmm taking toll
If you’ve been bad
Lord I bet you have
And you’ve not been hit
Oh by flying lead
You’d better close your eyes
Ooohhhhhhh bow your head
Wait for the ricochet
Oooooo ooooooo ooooooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Ooo, ooo ooo
Ooo ooo ooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Oooooo ooooooo ooooooo
Ooo, ooo ooo
Ooo ooo ooo
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aah I gotta hear you sing
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aah
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Aah
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aaaahh aaaahh aaaahh
Aahh, aahh aahh
Oh.God oh no.
oh God no.oh.ah.no ah.AAh.oh.AAWAAH.ohh.

Ребенок Во Времени (перевод)

Милый ребенок вовремя
Вы увидите строку
Линия, проведенная между
Хорошо и плохо
Увидеть слепого
Стрельба по миру
Пули летят
Ох берет потери
Если вы были плохи
О, Господи, держу пари, у тебя есть
И тебя не били
О, летящим свинцом
Тебе лучше закрыть глаза
Ooohhhh склонить голову
Дождитесь рикошета
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооо, ооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооо, ооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Аааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааа
Ааа, ааа ааа
Ааа, я хочу услышать, как ты поешь
Аааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааа
Ааа, ааа ааа
Аааааа
Аааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааа
Ааа, ааа ааа
Аааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааа
Ааа, ааа ааа
Милый ребенок вовремя
Вы увидите строку
Линия, проведенная между
Хорошо и плохо
Увидеть слепого
Стрельба по миру
Пули летят
Мммм берет свое
Если вы были плохи
Господи, держу пари, у тебя есть
И тебя не били
О, летящим свинцом
Тебе лучше закрыть глаза
Ooohhhhhh склонить голову
Дождитесь рикошета
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооо, ооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооо, ооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Аааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааа
Ааа, ааа ааа
Ааа, я должен услышать, как ты поешь
Аааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааа
Ааа, ааа ааа
Ааа
Аааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааа
Ааа, ааа ааа
Ааа
Аааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааа
Ааа, ааа ааа
О, Боже, о нет.
о Боже, нет.