Перевод текста песни Nah Nah - Ian Brown

Nah Nah (оригинал)

Fed up of excuses there’s nothing more to say
Sands of your patience have surely drained away
Backed into a corner built of my design
Peer into the future entwined is yours and mine
I know this can’t go on if things remain the same
Drastic change is needed, it’s driving me insane
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Although we realise it I hope it’s not too late
Beggin' all the pardons please don’t lock the gate
A spider’s web was woven full of much deceit
I know you are exhausted too much to repeat
I know this can’t go on if things remain the same
The words have failed me, there’s nothing more to say
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
I’m too embarrassed to look you in the eye
You stuck your neck out, gosh at least a thousand times
There’s no more courage just to ask the reason why
Why, why, why?
Talking about a real thing, talking about a real thing
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah

Нет Нет (перевод)

Надоели оправдания, больше нечего сказать
Пески вашего терпения наверняка иссякли
Загнан в угол, построенный по моему дизайну
Загляните в будущее, переплетенное между вашим и моим
Я знаю, что это не может продолжаться, если все останется по-прежнему
Нужны радикальные перемены, это сводит меня с ума
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Хотя мы это понимаем, я надеюсь, что еще не поздно
Прошу прощения, пожалуйста, не запирайте ворота
Паутина была соткана из большого количества обмана
Я знаю, что ты слишком устал, чтобы повторять
Я знаю, что это не может продолжаться, если все останется по-прежнему
Слова подвели меня, мне больше нечего сказать
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Я слишком смущен, чтобы смотреть тебе в глаза
Вы высовывали шею, черт возьми, по крайней мере, тысячу раз
Нет больше смелости просто спросить, почему
Почему, почему, почему?
Говоря о реальной вещи, говоря о реальной вещи
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах, нах нах нах нах нах