Перевод текста песни First World Problems - Ian Brown

First World Problems (оригинал)

There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Messing up your mind the daily grind, gotta leave it all behind
Driving everybody crazy
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Messing up your mind the daily grind, gotta leave it all behind
Driving everybody crazy
I, I’m an early riser
Wake up let the sun go to my head
Hey, just hypnotise ya
Walking like your boots are made of lead
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Messing up your mind the daily grind, gotta leave it all behind
Driving everybody crazy
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Messing up your mind the daily grind, gotta leave it all behind
Driving everybody crazy
I, I’m an easy rider
Watch me as I ride and glide away
Say, still might surprise ya
Disappear come back another day
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Open up your mouth and making sounds, but there’s nothing coming out
Crying like a new born baby
All is a distraction by design
A trick of smoke and mirros to steal your mind
All is an illusion, mired in confusion
Codex Alimentarius
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Open up your mouth and making sounds, but there’s nothing coming out
Driving everybody crazy
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Opening your mouth and making sounds, but there’s nothing coming out
Driving everybody crazy
Driving everybody crazy
Driving everybody crazy
Hands and knees and oops-a-daisy
Driving everybody crazy
How do you get so f- lazy?
Driving everybody crazy
Everybody crazy
Crazy

Проблемы Первого мира (перевод)

Ну вот, опять со своими первыми мировыми проблемами.
Где вам легко жить
Запутать свой разум ежедневной рутиной, нужно оставить все это позади
Сводить всех с ума
Ну вот, опять со своими первыми мировыми проблемами.
Где вам легко жить
Запутать свой разум ежедневной рутиной, нужно оставить все это позади
Сводить всех с ума
Я, я жаворонок
Проснись, пусть солнце ударит мне в голову
Эй, просто загипнотизируй тебя
Ходите так, как будто ваши ботинки сделаны из свинца
Ну вот, опять со своими первыми мировыми проблемами.
Где вам легко жить
Запутать свой разум ежедневной рутиной, нужно оставить все это позади
Сводить всех с ума
Ну вот, опять со своими первыми мировыми проблемами.
Где вам легко жить
Запутать свой разум ежедневной рутиной, нужно оставить все это позади
Сводить всех с ума
Я, я легкий наездник
Смотри, как я еду и ускользаю
Скажи, все еще может удивить тебя.
Исчезни, вернись в другой день
Ну вот, опять со своими первыми мировыми проблемами.
Где вам легко жить
Открой рот и издавай звуки, но ничего не выходит
Плачет, как новорожденный
Все отвлекает по замыслу
Уловка дыма и зеркал, чтобы украсть ваш разум
Все это иллюзия, погрязшая в замешательстве
Кодекс Алиментариус
Ну вот, опять со своими первыми мировыми проблемами.
Где вам легко жить
Открой рот и издавай звуки, но ничего не выходит
Сводить всех с ума
Ну вот, опять со своими первыми мировыми проблемами.
Где вам легко жить
Открываю рот и издаю звуки, но ничего не выходит
Сводить всех с ума
Сводить всех с ума
Сводить всех с ума
Руки и колени и упс-маргаритка
Сводить всех с ума
Как ты становишься таким ленивым?
Сводить всех с ума
Все сумасшедшие
Сумасшедший