Перевод текста песни For The Glory - Ian Brown

For The Glory (оригинал)

Sow the wind and reap the whirlwind
Through the rain and through the shine
Only something with a meaning
Can stand the test of time
I really shoulda told ya
I really wanna hold ya
You gotta know that you won’t miss your water till your well runs dry
Cast the spell and catch the spell bound
Sing the song and bang the drum
Feel the need and just believe
The best is yet to come
I really shoulda told ya
I really wanna hold ya
You gotta know that you won’t miss your water till your well runs dry
When the bombs began to fall
I didn’t do it for the roses
As I was striding ten feet tall
Well, that’s another story, former glory
The good that you do
Will carry you through, yeah yeah
I did it for you
I didn’t do it for the glory
Cry like you’ve never cried before
See my picture on your wall
Laugh like you never laughed at all as
All is meant to be
And wonders never cease
When the bombs began to fall
I didn’t do it for the roses
As I was striding ten feet tall
Well, that’s another story, former glory
The good that you do
Will carry you through, yeah yeah
I did it for you
I didn’t do it for the glory

Ради Славы (перевод)

Посеешь ветер и пожнешь бурю
Сквозь дождь и сквозь сияние
Только что-то со смыслом
Может выдержать испытание временем
Я действительно должен был сказать тебе
Я действительно хочу обнять тебя
Вы должны знать, что вы не будете скучать по воде, пока ваш колодец не высохнет
Произнесите заклинание и поймайте связанное заклинание
Пойте песню и бейте в барабан
Почувствуйте потребность и просто поверьте
Лучшее еще впереди
Я действительно должен был сказать тебе
Я действительно хочу обнять тебя
Вы должны знать, что вы не будете скучать по воде, пока ваш колодец не высохнет
Когда бомбы начали падать
Я делал это не ради роз
Когда я шагал на десять футов в высоту
Ну это уже другая история, былая слава
Хорошо, что ты делаешь
Пронесет тебя, да, да
Я сделал это для тебя
Я сделал это не для славы
Плачь так, как никогда раньше не плакал
Смотри мою фотографию на своей стене
Смейтесь так, как будто никогда не смеялись
Все должно быть
И чудеса никогда не прекращаются
Когда бомбы начали падать
Я делал это не ради роз
Когда я шагал на десять футов в высоту
Ну это уже другая история, былая слава
Хорошо, что ты делаешь
Пронесет тебя, да, да
Я сделал это для тебя
Я сделал это не для славы