Перевод текста песни Bubbles - Ian Brown

Bubbles (оригинал)

Misty mountain crevices hold treasures buried deep
A blizzard or rain can’t wash any memories that you keep
I just came in on the banana boat, got born only yesterday
Came down through the stars, I landed from Mars
Made my way through the Milky Way
Last I saw you metamorphasized, a chrysalis into a butterfly
You opened your wings, such beautiful things, and then I saw you fly away so
high
A bird’s-eye view up to the stratosphere, all the universe reflected in your
eyes
I came to despise your see-through disguise
Your web of lies, and all the empty words you say
I see you like a bubble in the air
But bubbles can rise
But pop when they reach the top
I see you like a bubble in the air
But bubbles can rise
Last I saw you change inside, a chrysalis into a butterfly
You open your wings, such beautiful things
And then I watch you fly away to die
I just came in on the banana boat, got born only yesterday
Came down through the stars, I landed from Mars
Made my way through the Milky Way
I see you like a bubble in the air
But bubbles can rise
But pop when they reach the top
I see you like a bubble in the air
But bubbles can rise
But pop when they reach the top
I see you like a bubble in the air
But bubbles can rise
But pop when they reach the top
I see you like a bubble in the air
But bubbles can rise
But pop when they reach the top

Пузыри (перевод)

Туманные горные расщелины хранят глубоко зарытые сокровища
Снежная буря или дождь не могут смыть воспоминания, которые вы храните
Я только что приехал на банановой лодке, родился только вчера
Спустился по звездам, я приземлился с Марса
Сделал свой путь через Млечный Путь
В последний раз я видел, как ты превратился из куколки в бабочку.
Ты раскрыл свои крылья, такие красивые вещи, а потом я увидел, как ты улетаешь так
высоко
Вид с высоты птичьего полета до стратосферы, вся Вселенная отражается в вашем
глаза
Я пришел, чтобы презирать твою прозрачную маскировку
Ваша паутина лжи и все пустые слова, которые вы говорите
Я вижу тебя как пузырь в воздухе
Но пузыри могут подняться
Но поп, когда они достигают вершины
Я вижу тебя как пузырь в воздухе
Но пузыри могут подняться
В последний раз я видел, как ты меняешься внутри, куколка превращается в бабочку.
Ты раскрываешь свои крылья, такие красивые вещи
А потом я смотрю, как ты улетаешь, чтобы умереть
Я только что приехал на банановой лодке, родился только вчера
Спустился по звездам, я приземлился с Марса
Сделал свой путь через Млечный Путь
Я вижу тебя как пузырь в воздухе
Но пузыри могут подняться
Но поп, когда они достигают вершины
Я вижу тебя как пузырь в воздухе
Но пузыри могут подняться
Но поп, когда они достигают вершины
Я вижу тебя как пузырь в воздухе
Но пузыри могут подняться
Но поп, когда они достигают вершины
Я вижу тебя как пузырь в воздухе
Но пузыри могут подняться
Но поп, когда они достигают вершины