Перевод текста песни Gunhild (Featuring SoKo) - I'm From Barcelona, Soko

Gunhild (Featuring SoKo) (оригинал)

I know that you are hiding in there
I know that you are hiding in there
Can I let you out?
And if I let you out
Is it okay if I let you out?
If I let you out just for a while
Is it all right?
If I let you out
Is it okay if I let you out?
If I let you out just for a while
Is it all right?
'Cause it’s only water in your eyes
And it’s only words out of my mouth
It’s only me out here tonight
It’s only you I wanna find
It’s only water in your eyes
It’s only words out of my mouth
It’s only me out here tonight
And it’s only you I wanna to find
It’s only water in my eyes
It’s only words out of your mouth
It’s only me out here tonight
It’s only you I want to find
I know that you are hiding in there
I know that you are hiding in there
Can I let you out?

Гунхильд (С участием СоКо) (перевод)

Я знаю, что ты прячешься там
Я знаю, что ты прячешься там
Могу я вас выпустить?
И если я выпущу тебя
Ничего, если я тебя выпущу?
Если я отпущу тебя ненадолго
Все в порядке?
Если я выпущу тебя
Ничего, если я тебя выпущу?
Если я отпущу тебя ненадолго
Все в порядке?
Потому что это всего лишь вода в твоих глазах
И это только слова из моих уст
Сегодня здесь только я
Только тебя я хочу найти
Это всего лишь вода в твоих глазах
Это только слова из моих уст
Сегодня здесь только я
И только тебя я хочу найти
Это только вода в моих глазах
Это только слова из ваших уст
Сегодня здесь только я
Я хочу найти только тебя
Я знаю, что ты прячешься там
Я знаю, что ты прячешься там
Могу я вас выпустить?