Перевод текста песни This Boy - I'm From Barcelona

This Boy (оригинал)

When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
But there’s always gonna be this little boy inside of me
And there’s always gonna be this little girl inside of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
But there’s always gonna be this little boy inside of me
And there’s always gonna be this little girl inside of me
But there’s always gonna be this little boy inside of me
And there’s always gonna be this little girl inside of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me

Этот Мальчик (перевод)

Когда я просыпаюсь утром и чувствую себя хорошо
Когда я спотыкаюсь в постели в другой субботний вечер
Все голоса в моей голове и все люди, которых я встречаю
Они все так стараются сделать из меня мужчину
Когда я просыпаюсь утром и чувствую себя хорошо
Когда я спотыкаюсь в постели в другой субботний вечер
Все голоса в моей голове и все люди, которых я встречаю
Они все так стараются сделать из меня мужчину
Но внутри меня всегда будет этот маленький мальчик
И внутри меня всегда будет эта маленькая девочка
Когда я просыпаюсь утром и чувствую себя хорошо
Когда я спотыкаюсь в постели в другой субботний вечер
Все голоса в моей голове и все люди, которых я встречаю
Они все так стараются сделать из меня мужчину
Но внутри меня всегда будет этот маленький мальчик
И внутри меня всегда будет эта маленькая девочка
Но внутри меня всегда будет этот маленький мальчик
И внутри меня всегда будет эта маленькая девочка
Когда я просыпаюсь утром и чувствую себя хорошо
Когда я спотыкаюсь в постели в другой субботний вечер
Все голоса в моей голове и все люди, которых я встречаю
Они все так стараются сделать из меня мужчину
Когда я просыпаюсь утром и чувствую себя хорошо
Когда я спотыкаюсь в постели в другой субботний вечер
Все голоса в моей голове и все люди, которых я встречаю
Они все так стараются сделать из меня мужчину
Когда я просыпаюсь утром и чувствую себя хорошо
Когда я спотыкаюсь в постели в другой субботний вечер
Все голоса в моей голове и все люди, которых я встречаю
Они все так стараются сделать из меня мужчину
Когда я просыпаюсь утром и чувствую себя хорошо
Когда я спотыкаюсь в постели в другой субботний вечер
Все голоса в моей голове и все люди, которых я встречаю
Они все так стараются сделать из меня мужчину