Перевод текста песни Violins - I'm From Barcelona

Violins (оригинал)

No sound and no silence
I need the violins, oh violins!
Old heartaches come crashing down
I need the violins, oh violins!
Fiona, I need your helping hand
Neyona, I need the violins!
No past and no future tense
I need you by my side, I need your hands
Old heartaches (old heartaches)
Come crashing down
I need the violins (Need the violins!)
Oh, violins!
Fiona, I need your helping hand
Neyona, I need the violins!
Baby, it is no surprise
Kill the music and the party dies
Baby, it is no surprise
Kill the music and the party dies!
(Baby, it is no surprise)
(Kill the music and the party dies)
(Baby, it is no surprise)
(Kill the music and the party dies!)
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la

Скрипки (перевод)

Нет звука и нет тишины
Мне нужны скрипки, о скрипки!
Старые душевные боли рушатся
Мне нужны скрипки, о скрипки!
Фиона, мне нужна твоя помощь
Нейона, мне нужны скрипки!
Без прошедшего и будущего времени
Ты нужна мне рядом, мне нужны твои руки
Старые страдания (старые страдания)
Приходите рухнуть
Мне нужны скрипки (Нужны скрипки!)
О, скрипки!
Фиона, мне нужна твоя помощь
Нейона, мне нужны скрипки!
Детка, это не удивительно
Убей музыку, и вечеринка умрет
Детка, это не удивительно
Выключите музыку, и вечеринка умрет!
(Детка, это не удивительно)
(Убей музыку, и вечеринка умрет)
(Детка, это не удивительно)
(Выключите музыку, и вечеринка умрет!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла