Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pretend, исполнителя - I Fight Dragons. Песня из альбома The Near Future, в жанре ИндиДата выпуска: 08.12.2014
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский
Pretend(оригинал) |
| They came at night |
| No one was watching |
| And they travel light |
| Before we knew |
| They’d taken over |
| And now they’ve come for you |
| One, Two |
| (They're in your room) |
| Three, Four |
| (They're at the store) |
| Five, Six |
| (They got the kids) |
| Nine, Ten |
| (They got your friends) |
| No one noticed when the world began to change |
| ‘Til one by one we started going down in flames |
| Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end |
| So I just smile and pretend… |
| Call them your friends |
| Call them your saviors |
| Or your presidents |
| Call it the truth, but |
| Spare me your sermons |
| Until they turn on you |
| One, Two |
| (They're on the news) |
| Three, Four |
| (They're at your door) |
| Five, Six |
| (They know your tricks) |
| Nine, Ten |
| (They know your plans) |
| No one noticed when the world began to change |
| ‘Til one by one we started going down in flames |
| Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end |
| So I just smile and pretend… |
| One, Two |
| (They run the schools) |
| Three, Four |
| (They change the score) |
| Five, Six |
| (They got the rich) |
| Nine, Ten |
| (They always win) |
| No one noticed when the world began to change |
| ‘Til one by one we started going down in flames |
| Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end |
| So I just smile and pretend… |
Притворяться(перевод) |
| Они пришли ночью |
| Никто не смотрел |
| И они путешествуют налегке |
| Прежде чем мы узнали |
| Они захватили |
| И теперь они пришли за тобой |
| Один два |
| (Они в вашей комнате) |
| Три четыре |
| (Они в магазине) |
| Пять шесть |
| (У них есть дети) |
| Девять десять |
| (Они получили твоих друзей) |
| Никто не заметил, когда мир начал меняться |
| «Пока один за другим мы не начали гореть |
| Теперь я не хочу быть тем, кто не доживет до конца |
| Поэтому я просто улыбаюсь и притворяюсь… |
| Назовите их своими друзьями |
| Назовите их своими спасителями |
| Или ваши президенты |
| Назовите это правдой, но |
| Избавь меня от своих проповедей |
| Пока они не отвернутся от вас |
| Один два |
| (Они в новостях) |
| Три четыре |
| (Они у твоей двери) |
| Пять шесть |
| (Они знают твои уловки) |
| Девять десять |
| (Они знают ваши планы) |
| Никто не заметил, когда мир начал меняться |
| «Пока один за другим мы не начали гореть |
| Теперь я не хочу быть тем, кто не доживет до конца |
| Поэтому я просто улыбаюсь и притворяюсь… |
| Один два |
| (Они управляют школами) |
| Три четыре |
| (Они меняют счет) |
| Пять шесть |
| (Они разбогатели) |
| Девять десять |
| (Они всегда побеждают) |
| Никто не заметил, когда мир начал меняться |
| «Пока один за другим мы не начали гореть |
| Теперь я не хочу быть тем, кто не доживет до конца |
| Поэтому я просто улыбаюсь и притворяюсь… |