Перевод текста песни Chain Wallet Rock - I Fight Dragons

Chain Wallet Rock (оригинал)

They say find the place you fit
And some day you’ll laugh at all the shit you felt
And bridges burned
With the belt the lesson’s learned
They say not to fight it
But the things they shout about
Could never move you
Still you scream the loudest
Just to feel true
Cuz everything you do
Seems better without you
Better not to think all this through
And everyone you know
Fits in with the show
Talks the talk and walks where the 'we' go
So you find a different look
New view, same story different book
You change the clothes you wear
Different music, different hair
Same you.
New voices
But the things they shout about
Could never move you
Still you scream the loudest
Just to feel true
Cuz everything you do
Seems better without you
Better not to think all this through
And everyone you know
Fits in with the show
Talks the talk and walks where the 'we' go
But the things they shout about
Could never move you
Still you scream the loudest
Just to feel true
Cuz everything you do
Seems better without you
Better not to think all this through
And everyone you know
Fits in with the show
Talks the talk and walks where the 'we' go
Where the 'we' go

Chain Wallet Rock (перевод)

Говорят, найди место, которое тебе подходит.
И когда-нибудь ты будешь смеяться над всем тем дерьмом, что ты чувствовал
И мосты сожжены
С ремнем урок усвоен
Они говорят не бороться с этим
Но то, о чем они кричат
Никогда не мог переместить вас
Тем не менее ты кричишь громче всех
Просто чтобы чувствовать себя правдой
Потому что все, что ты делаешь
Без тебя кажется лучше
Лучше не думать обо всем этом
И все, кого вы знаете
Вписывается в шоу
Говорит о разговоре и ходит туда, куда «мы» идем.
Таким образом, вы найдете другой взгляд
Новый взгляд, та же история, другая книга
Вы меняете одежду, которую носите
Другая музыка, другие волосы
Все тот же ты.
Новые голоса
Но то, о чем они кричат
Никогда не мог переместить вас
Тем не менее ты кричишь громче всех
Просто чтобы чувствовать себя правдой
Потому что все, что ты делаешь
Без тебя кажется лучше
Лучше не думать обо всем этом
И все, кого вы знаете
Вписывается в шоу
Говорит о разговоре и ходит туда, куда «мы» идем.
Но то, о чем они кричат
Никогда не мог переместить вас
Тем не менее ты кричишь громче всех
Просто чтобы чувствовать себя правдой
Потому что все, что ты делаешь
Без тебя кажется лучше
Лучше не думать обо всем этом
И все, кого вы знаете
Вписывается в шоу
Говорит о разговоре и ходит туда, куда «мы» идем.
Куда «мы» идем