Перевод текста песни Fight for You - I Fight Dragons

Fight for You - I Fight Dragons
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fight for You, исполнителя - I Fight Dragons. Песня из альбома KABOOM!, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.10.2011
Лейбл звукозаписи: Photo Finish
Язык песни: Английский

Fight for You

(оригинал)
To the left, to the right
I can feel it all around
Out to get you and I Out to try and break us down
They will come with the strength and the fire
And a numb beat of drums
And the song of the sirens in our ears
That will bring em all to tears dear
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight for you
So we stand back to back
and we smile as they come
Cause they plan for attack
Knowing we’ve already won
Save the girl and the world will be jealous
Wouldn’t you if you knew that the truth
Was the girl will take you too
And theres nothing they can do To you
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight for you
Only the two of us know how (only the two of us know how)
Nothing can come between us now (nothing can come between us now)
Nothing can come between us now
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight for you
Only the two of us know how (then I will fight for you)
Nothing can come between us now (then I will fight for you)

Бороться за Тебя

(перевод)
Влево, вправо
Я чувствую это повсюду
Выйти, чтобы вы и я, чтобы попытаться сломать нас
Они придут с силой и огнем
И онемевший бой барабанов
И песня сирен в наших ушах
Это доведет их всех до слез, дорогая
Да, я буду бороться за тебя
Ты и я против мира – ничего нового
Сейчас и навсегда правда
Если ты будешь моей, я буду бороться за тебя
Итак, мы стоим спиной к спине
и мы улыбаемся, когда они приходят
Потому что они планируют нападение
Зная, что мы уже выиграли
Спасите девушку, и мир будет ревновать
Разве вы не знали бы, что правда
Была ли девушка и тебя возьмет
И они ничего не могут сделать для вас
Да, я буду бороться за тебя
Ты и я против мира – ничего нового
Сейчас и навсегда правда
Если ты будешь моей, я буду бороться за тебя
Только мы двое знаем как (только мы двое знаем как)
Между нами теперь ничего не может быть (теперь между нами ничего не может быть)
Ничто не может встать между нами сейчас
Да, я буду бороться за тебя
Ты и я против мира – ничего нового
Сейчас и навсегда правда
Если ты будешь моей, я буду сражаться
Да, я буду бороться за тебя
Ты и я против мира – ничего нового
Сейчас и навсегда правда
Если ты будешь моей, я буду бороться за тебя
Только мы вдвоем умеем (тогда я буду бороться за тебя)
Ничто не может стать между нами сейчас (тогда я буду сражаться за тебя)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Geeks Will Inherit the Earth 2011
cRaZie$ 2011
Money 2010
The Power of Love 2010
KABOOM! 2011
Save World Get Girl 2011
Summer of Heroes 2021
The Near Future IV. Another Week 2014
After The Fall 2021
The Near Future X. Fighting On 2014
Welcome to the Breakdown 2010
No Kontrol 2010
Give It Up 2010
Just Decide 2010
Not I 2010
She's Got Sorcery 2010
Shit's Gonna Be OK 2021
Chain Wallet Rock 2021
History Repeating 2021
Dreams and Lies 2021

Тексты песен исполнителя: I Fight Dragons