Перевод текста песни Ruhumda Bir Sıkıntı Var - İbrahim Tatlıses

Ruhumda Bir Sıkıntı Var (оригинал)

Ruhumda bir sıkıntı var
Gitsin diyom gitmiyor ki
Yoksulluk başıma bela
Gitsin diyom gitmiyor ki
Sefillik başıma bela
Gitsin diyom gitmiyor ki
Tatlı sesim söndü aşkım
Avare gezerim şaşkın
Bugün yarim bana küskün
Gelsin diyom gelmiyor ki
Bugün dostlar bana küskün
Konuşsun diyom konuşmuyor ki ah ah
Düşünüyom nasıl etmek
Bilmiyorum nereye gitmek
Beş yavruya yarım ekmek
Yetsin diyom yetmiyor ki
Beş yetime çeyrek ekmek
Yetsin diyom yetmiyor ki

(перевод)

Рухумда бир сыкинти вар
Гицин диём гитмиёр ки
Йоксуллук басыма бела
Гицин диём гитмиёр ки
Sefillik başıma bela
Гицин диём гитмиёр ки
Tatlı sesim söndü aşkım
Аваре Гезерим Шашкин
Бугюн ярим бана кюскюн
Гелсин дийом гелмиор ки
Bugün dostlar bana küskün
Konuşsun diyom konuşmuyor ki ah ah
Düşünüyom nasıl etmek
Билмиёрум нерейе гитмек
Беш явруя ярым экмек
Ецин диём йетмиёр ки
Беш йетиме чейрек экмек
Ецин диём йетмиёр ки