Перевод текста песни The Place You Love Is Gone - I Am the Avalanche

The Place You Love Is Gone (оригинал)

The place you love is gone
And I doubt very much if it’s coming back
From the room it’s been hiding in
Could you go through that all again?
That room could be anywhere
The place you love is gone
The place you love is gone
You don’t have that place to run
'Cause it is gone
I sighed in the rain that day
Waiting for my ghost to carry away
The boxes of memories
No one should have memories like these
They’ll kill you in your sleep
The place I love is gone
The place I love is gone
I don’t have that place to run
It’s fucking gone
The place you love is gone
The place you love is gone
You don’t have that place to run
'Cause it is gone
I was born in the wake
I see it every single day
But is it working?
Is it rubbing off on me?
And I can hardly wait
To get away from the pain
Am I strong enough?
Is it heavy enough?
Can I carry this weight?
When the place you love is gone
The place you love is gone
You don’t have that place to run
'Cause it is gone
And the place you love is gone
The place you love is gone
You don’t have that place to run
'Cause it is definitely gone
Definitely gone
Yeah, it’s definitely gone
You don’t have that place to run
Yeah, it is definitely gone

Место, Которое Ты Любишь, Исчезло. (перевод)

Любимого места больше нет
И я очень сомневаюсь, что он вернется
Из комнаты, в которой он прятался
Не могли бы вы пройти через все это еще раз?
Эта комната может быть где угодно
Любимого места больше нет
Любимого места больше нет
Вам негде бежать
Потому что он ушел
В тот день я вздохнул под дождем
В ожидании, когда мой призрак унесет
Ящики воспоминаний
Ни у кого не должно быть таких воспоминаний
Они убьют тебя во сне
Место, которое я люблю, больше нет
Место, которое я люблю, больше нет
Мне некуда бежать
Это чертовски прошло
Любимого места больше нет
Любимого места больше нет
Вам негде бежать
Потому что он ушел
Я родился на волне
Я вижу это каждый божий день
Но работает ли это?
Меня это раздражает?
И я не могу дождаться
Чтобы уйти от боли
Достаточно ли я силен?
Достаточно ли он тяжелый?
Могу ли я нести этот вес?
Когда любимого места больше нет
Любимого места больше нет
Вам негде бежать
Потому что он ушел
И место, которое ты любишь, исчезло
Любимого места больше нет
Вам негде бежать
Потому что это определенно ушло
Определенно ушел
Да, точно ушел
Вам негде бежать
Да, это определенно исчезло