Перевод текста песни Green Eyes - I Am the Avalanche

Green Eyes - I Am the Avalanche
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Green Eyes, исполнителя - I Am the Avalanche.
Дата выпуска: 03.03.2008
Язык песни: Английский

Green Eyes

(оригинал)
When she called my sneakers tennis shoes
I knew she was from the west coast
Or the best coast
Like she’d say and I had to disagree
I fell in love with a ship
A vessel with at least 20 holes
Yeah but she still floats
I fell in love with the sea
A brilliant tidal wave
She devastated me
Come back home
And bring those green eyes
Oh when are you coming home?
I fell in love with a queen, a king
She burnt my village down
I paid her with love and taxes
I fell in love with a street sign that told me where to go
Oh why do I go anywhere?
Come back home
And bring those green eyes
When are you coming home?
Get back here
Cause baby these blue eyes
Are never as bright without you
And when you called me from San Francisco
I knew you had started a new life
Yeah without me
You’re only you
Come back home
And bring those green eyes
Oh when are you coming home?
Get back here
Cause baby these blue eyes
Are never as bright without you
When are you coming home?
When are you coming home?
When are you coming home?
When are you coming home?
(перевод)
Когда она назвала мои кроссовки теннисными туфлями
Я знал, что она с западного побережья
Или лучшее побережье
Как она сказала бы, и я должен был не согласиться
Я влюбился в корабль
Сосуд с не менее чем 20 отверстиями
Да, но она все еще плавает
Я влюбился в море
Блестящая приливная волна
Она опустошила меня
Вернуться домой
И принеси эти зеленые глаза
О, когда ты вернешься домой?
Я влюбился в королеву, в короля
Она сожгла мою деревню
Я заплатил ей любовью и налогами
Я влюбился в уличный знак, который подсказал мне, куда идти
О, зачем мне куда-то идти?
Вернуться домой
И принеси эти зеленые глаза
Когда ты приходишь домой?
Вернитесь сюда
Потому что, детка, эти голубые глаза
Никогда не бывают такими яркими без тебя
И когда ты позвонил мне из Сан-Франциско
Я знал, что ты начал новую жизнь
Да без меня
ты только ты
Вернуться домой
И принеси эти зеленые глаза
О, когда ты вернешься домой?
Вернитесь сюда
Потому что, детка, эти голубые глаза
Никогда не бывают такими яркими без тебя
Когда ты приходишь домой?
Когда ты приходишь домой?
Когда ты приходишь домой?
Когда ты приходишь домой?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Brooklyn Dodgers 2011
Is This Really Happening? 2011
The Place You Love Is Gone 2011
Casey's Song 2011
I Took A Beating 2008
New Disaster 2008
Symphony 2008
Wasted 2008
Always 2008
Murderous 2008
Dead And Gone 2008
You've Got Spiders 2011
Gratitude 2011
Dead Friends 2011
This One's On Me 2011
Amsterdam 2011
I'll Be Back Around 2011
Holy Fuck 2011
Tokyo 2020
My Second Restraining Order 2008

Тексты песен исполнителя: I Am the Avalanche

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024
Mökkihullu ft. Asa Masa 2013
Ein Vöglein 2014
Don't Let Me Hang Around 2015