Перевод текста песни To the Brink - I Am Kloot

To the Brink (оригинал)

Do you fancy a drink
I know a place called the Brink
Do you wanna go there
I can buzz off your smile
And there may be people you know there
They’ve got no rule of thumb
So on the counter I strum
With my fingers
And I adore the surprise
Of tomorrows sunrise
So I linger
And I raise a glass, a smile or two
This stuff strips the light from your bones
And I would like to stay with you
But I leave alone
You’re the guy on the bus
Who’s not quite one of us You hear laughter
And they won’t let you in
'Cause everyone knows what you’re after
So you wear the disguise
Of your brilliant ties
Drenched in flamboyance
And you sit by the bar
Much to everyone elses annoyance
And I raise a glass, a smile or two
This stuff strips the light from your bones
And I would like to leave with you
But I stay alone
And I raise a glass, a smile or two
This stuff strips the light from your bones
And I would like to leave with you
But this stuff strips the light
This stuff strips the light
This stuff strips the light
From your bones
From your bones

На краю пропасти (перевод)

Хочешь выпить?
Я знаю место под названием Грань
Ты хочешь пойти туда?
Я могу отключить твою улыбку
И там могут быть люди, которых вы знаете
У них нет эмпирического правила
Так что на прилавке я играю
Пальцами
И я обожаю сюрприз
завтрашнего восхода солнца
Так что я задерживаюсь
И я поднимаю бокал, улыбка или две
Этот материал лишает свет ваших костей
И я хотел бы остаться с тобой
Но я оставляю в покое
Ты парень в автобусе
Кто не совсем один из нас Вы слышите смех
И они не впустят тебя
Потому что все знают, что тебе нужно
Итак, вы носите маскировку
Из ваших блестящих связей
Пропитанный яркостью
И ты сидишь у бара
К большому раздражению всех остальных
И я поднимаю бокал, улыбка или две
Этот материал лишает свет ваших костей
И я хотел бы уйти с тобой
Но я остаюсь один
И я поднимаю бокал, улыбка или две
Этот материал лишает свет ваших костей
И я хотел бы уйти с тобой
Но этот материал лишает свет
Этот материал лишает свет
Этот материал лишает свет
Из твоих костей
Из твоих костей