Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deep Blue Sea, исполнителя - I Am Kloot. Песня из альбома B, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 29.11.2009
Лейбл звукозаписи: Skinny Dog
Язык песни: Английский
Deep Blue Sea(оригинал) | Глубокое синее море(перевод на русский) |
| Glad to see, sad to say | Грустно признавать, но рад видеть, |
| And get my things and get away | Забираю свои вещи и убираюсь отсюда. |
| I've got a light beam soul inside my head | Внутри меня солнечная душа, |
| To get my gear and knock 'em dead | С особым механизмом, который сражает наповал, |
| Like the sunshine, and the moon glow | Как солнечный свет, как сияние луны |
| And the light thrown on a deep blue sea. | И отблеск, брошенный на глубокое синее море. |
| - | - |
| Come back here to the state we're in | Я возвращаюсь к тому, где мы оказались, |
| And fake it fast to see their grin | Притворясь, чтобы увидеть их ухмылку. |
| Too slow to lose, too fast to win | Слишком медленный для поражения, слишком быстрый для победы, |
| I come back here to the state we're in | Возвращаюсь к тому, где мы оказались, |
| But you're the sunshine, you're the moon glow | Но ты — солнечный свет, ты — сияние луны, |
| You're the light thrown on a deep blue sea. | Ты — отблеск, брошенный на глубокое синее море. |
| - | - |
| Amazed and a mess, is this all for me? | Удивлен и запутан, неужели все это для меня? |
| You got my gear and got me free | Ты разобралась с моим механизмом и освободила меня. |
| I've seen the life strains and never wins | Я видел, как жизнь старается, но никогда не выигрывает, |
| So fate me fast or make me grin | Так предскажи мою судьбу или заставь ухмыльнуться, |
| Like the sunshine, and the moon glow | Как солнечный свет, как сияние луны, |
| And the light thrown on a deep blue sea. | Как отблеск, брошенный на глубокое синее море. |
| - | - |
| We're the sunshine, we're the moon glow | Мы — солнечный свет, мы — сияние луны, |
| We're the light thrown on a deep blue sea. | Мы — отблески, брошенные на глубокое синее море. |
| Blue sea, blue sea, blue sea, blue sea, | Синее море, синее море, синее море, синее море. |
| We're the sunshine, we're the moon glow | Мы — солнечный свет, мы — сияние луны, |
| We're the light thrown on a deep blue sea. | Мы — отблески, брошенные на глубокое синее море. |
| We're the sunshine, we're the moon glow | Мы — солнечный свет, мы — сияние луны, |
| We're the light thrown on a deep blue sea. | Мы — отблески, брошенные на глубокое синее море. |
Deep Blue Sea(оригинал) |
| Glad to see, Sad to say |
| And get my things and get away |
| I’ve got a light beam soul inside my head |
| To get my gear and knock 'em dead |
| Like the sunshine, and the moon glow |
| And the light thrown on a deep blue sea. |
| Came back here, to the state were in? |
| And fake it fast to see their grin |
| To slow to lose, too fast to win |
| I come back here to the state we’re in? |
| But you’re the sunshine, you’re the moon glow |
| You’re the light thrown on a deep blue sea. |
| Amazed and a mess, is this all for me You got my gear and got me free |
| I’ve seen the life strains and never wins |
| So fate me fast or make me grin |
| Like the sunshine, and the moon glow |
| And the light thrown on a deep blue sea. |
| We’re the sunshine, We’re the moon glow |
| We’re the light thrown on a deep blue sea. |
| Blue sea, Blue sea, Blue sea, Blue sea, |
| We’re the sunshine, We’re the moon glow |
| We’re the light thrown on a deep blue sea. |
| We’re the sunshine, We’re the moon glow |
| We’re the light thrown on a deep blue sea. |
Глубокое Синее Море(перевод) |
| Рад видеть, Грустно говорить |
| И получить мои вещи и уйти |
| У меня в голове луч света |
| Чтобы получить свое снаряжение и сбить их с ног |
| Как солнечный свет и лунный свет |
| И свет, брошенный на глубокое синее море. |
| Вернулся сюда, чтобы состояние было в? |
| И притворяйтесь быстро, чтобы увидеть их ухмылку |
| Медленно проигрывать, слишком быстро выигрывать |
| Я возвращаюсь сюда в том состоянии, в котором мы находимся? |
| Но ты солнечный свет, ты лунный свет |
| Ты свет, брошенный на глубокое синее море. |
| Пораженный и беспорядок, это все для меня Ты получил мое снаряжение и освободил меня |
| Я видел, как жизнь напрягается и никогда не побеждает |
| Так что судьба меня быстро или заставить меня улыбаться |
| Как солнечный свет и лунный свет |
| И свет, брошенный на глубокое синее море. |
| Мы солнечный свет, мы лунное сияние |
| Мы свет, брошенный на глубокое синее море. |
| Синее море, Синее море, Синее море, Синее море, |
| Мы солнечный свет, мы лунное сияние |
| Мы свет, брошенный на глубокое синее море. |
| Мы солнечный свет, мы лунное сияние |
| Мы свет, брошенный на глубокое синее море. |