Перевод текста песни Big Tears - I Am Kloot

Big Tears (оригинал)

How long have you worn that dress
The colours shows all the mess
But they dont want that kind of thing round here
You’ve been trying too hard it’s clear
You’ve been dieing to dry those big tears
You’ve got a head full of library books
Your mother had all the looks
But they dont want that kind of thing round here
You’ve been trying too hard it’s clear
You’ve been dieing to dry those big tears
Do you know what they all think about you
Do you know how they can’t live without you
You’ve got a head full of common sense
But thats not much recompence
'cause I dont want that kind of thing round here
I’ve been trying too hard it’s clear
Now we’re dieing to dry those big tears
How long have I worn this shirt
The colours shows all the dirt
They dont want that kind of thing round here
I’ve been trying too hard it’s clear

Большие Слезы (перевод)

Как долго ты носишь это платье?
Цвета показывают весь беспорядок
Но они не хотят такого здесь
Вы слишком старались, это ясно
Вы умирали, чтобы высушить эти большие слезы
У тебя голова забита библиотечными книгами
У твоей матери были все взгляды
Но они не хотят такого здесь
Вы слишком старались, это ясно
Вы умирали, чтобы высушить эти большие слезы
Знаете ли вы, что они все думают о вас
Ты знаешь, как они не могут жить без тебя
У вас есть голова, полная здравого смысла
Но это не большая награда
потому что я не хочу, чтобы здесь было что-то подобное
Я слишком старался, это ясно
Теперь мы умираем, чтобы высушить эти большие слезы
Как долго я ношу эту рубашку
Цвета показывают всю грязь
Они не хотят, чтобы такие вещи здесь
Я слишком старался, это ясно