Перевод текста песни I Belong to No One - Hyades

I Belong to No One (оригинал)

I ain’t born to follow your lying dictates
I have no numbers tattoed on my wounded neck
I ain’t got your barcode.
I ain’t your mate
I just obey to what my fucking mind commands
I don’t believe.
I do no trust
the only faith I see is in the eyes of death
Tuck up your sleeves, sell out your gold
Come here to see that suffered is every single breath
Send me to hell — I’ll burn with a smile on my face
be sure, if real — I’m gonna meet ya there
you’ve never asked yourself a why
you’ve never raised your eyes to contemplate the sky a useless Life,
a waste of time
you’re just the final act of nowadays crime
You got a fancy car
You don’t know you are
You got a rotten brain
For just too much cocaine
You never use your mind
Simply you are blind
You won’t be remembered
A waste you will die.

I Belong to No One (перевод)

Я не родился, чтобы следовать вашим лживым диктатам
У меня нет вытатуированных цифр на раненой шее
У меня нет вашего штрих-кода.
я не твой друг
Я просто подчиняюсь тому, что приказывает мой гребаный разум
Я не верю.
я не доверяю
единственная вера, которую я вижу, это в глазах смерти
Подверните рукава, продайте свое золото
Иди сюда, чтобы увидеть, что страдание - это каждый вздох
Пошли меня к черту — сгорю с улыбкой на лице
будь уверен, если настоящий — я встречу тебя там
вы никогда не спрашивали себя, почему
ты никогда не поднимал глаз, чтобы созерцать небо бесполезной Жизнью,
трата времени
ты просто последний акт современного преступления
У тебя есть модная машина
Вы не знаете, что вы
У тебя гнилой мозг
Для слишком много кокаина
Вы никогда не используете свой ум
Просто ты слеп
Вас не запомнят
Пустая трата, которую ты умрешь.