Перевод текста песни Hyades - Hyades

Hyades (оригинал)

We were a couple of friends covered by boils
An ugly fat drummer
And a makeshift screamer
What a nuisance
With that fucking metronome
We played thrash cover
In a terrible way
After that we’ve met just mad musicians
From the engineer to anchovy maniac
'Til we found the most blasphemous bass man
In the history of this fucking, queer, unlucky band
Who get us to do it
Up yours
The story continues
Welcome to Madame Mim
We make a shitty demo
Where he sings like a hen
My brother is too busy
Enter skeleton man
And we turn back to 1176
Big bang
From large to the small size
No bullshit, just metal or no metal, just bullshit
Bass becomes the soundtrack of a silent film
There is no way to take the right path
Who get us to do it
Up yours
D’oh, Homer goes mad
The primitives join in
Followed by the hair ball
And his dangerous breath
Now we see no deals
Neither with field glasses
We are fed up to the keister with promises
Gigs, yeah
But wallets are still empty
We are nearly pay to play
In a pothouse full of dweebs
Whyever no piece of skirt come to see our shows

Hyades (перевод)

Мы были парой друзей, покрытых фурункулами
Уродливый толстый барабанщик
И импровизированный крикун
Какая досада
С этим чертовым метрономом
Мы играли трэш-кавер
Ужасным образом
После этого мы встретили просто сумасшедших музыкантов
От инженера до анчоусного маньяка
«Пока мы не нашли самого богохульного басиста
В истории этой гребаной, странной, неудачливой группы
Кто заставляет нас это делать
Поднимите свой
История продолжается
Добро пожаловать к мадам Мим
Делаем дерьмовое демо
Где он поет как курица
Мой брат слишком занят
Введите человека-скелета
И мы возвращаемся к 1176
Большой взрыв
От большого к маленькому размеру
Никакой чуши, только металл или не металла, только чушь
Бас становится саундтреком к немому фильму
Нет способа выбрать правильный путь
Кто заставляет нас это делать
Поднимите свой
О, Гомер сошел с ума
Примитивы присоединяются к
Вслед за клубком волос
И его опасное дыхание
Теперь мы не видим сделок
Ни с биноклем
Мы сыты по горло обещаниями
Концерты, да
Но кошельки по-прежнему пусты
Нам почти платят за игру
В пивной, полной слабаков
Почему ни один кусок юбки не приходит на наши шоу