Перевод текста песни Keep Hanging On - Hüsker Dü

Keep Hanging On (оригинал)

Only angels have wings, girl
And poets have all the words
The earth belongs to the two of us
And the sky belongs to the birds
You’ve given me so much happiness
That I’ll wrap up and give you this song
You gotta grab it with both hands
You gotta keep hanging on
Gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
You gotta keep, you gotta keep hanging on
The cat walks to the window
And I hear the key turn in the door
No one knows and anything goes
And everything falls on the floor
The apartment starts shaking
And the roof opens up to the sun
The crows flying in parallel lines
You gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
Hanging on, keep hanging on
Laying in each other’s arms
We’re sleepy, we begin to nod
And we start to dream of grandiose things
Oh God, oh God, oh God
You gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
You gotta keep
Keep hanging on
Keep hanging on
Keep hanging on

Продолжай Держаться (перевод)

Только у ангелов есть крылья, девочка
И у поэтов есть все слова
Земля принадлежит нам двоим
И небо принадлежит птицам
Ты дал мне столько счастья
Что я закончу и дам тебе эту песню
Вы должны схватить его обеими руками
Ты должен продолжать держаться
Должен держаться
Ты должен продолжать держаться
Ты должен держаться, ты должен держаться
Кот подходит к окну
И я слышу, как ключ поворачивается в двери
Никто не знает, и все идет
И все падает на пол
Квартира начинает трястись
И крыша открывается солнцу
Вороны летят параллельными линиями
Ты должен продолжать держаться
Ты должен продолжать держаться
Держись, держись
Лежать в объятиях друг друга
Мы сонные, мы начинаем кивать
И мы начинаем мечтать о грандиозных вещах
О Боже, о Боже, о Боже
Ты должен продолжать держаться
Ты должен продолжать держаться
Ты должен продолжать держаться
Ты должен продолжать держаться
Ты должен продолжать держаться
ты должен держать
Продолжайте держаться
Продолжайте держаться
Продолжайте держаться