Перевод текста песни Eiffel Tower High - Hüsker Dü

Eiffel Tower High (оригинал)

Walking towards the boulevard
She’s studied it all before
She buys herself a seat
And sits on the floor
She’s taking in a picture show
She doesn’t know where to go
Is it a film, or is it real?
She went into the movie
She’s been there ever since
She walked out to the lobby
For a box of Junior Mints
She never looks beyond the mirror
Or the image that appears
Well, I just watch the world go by
And try to get her attention
Scream at her
And I yell and scream at her
And I scream, ice cream, I scream
I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»

Эйфелева башня Высокая (перевод)

Прогулка по бульвару
Она изучила все это раньше
Она покупает себе место
И сидит на полу
Она участвует в показе картин
Она не знает, куда идти
Это фильм или реальность?
Она вошла в фильм
Она была там с тех пор
Она вышла в вестибюль
За коробку монетных дворов Junior Mints
Она никогда не смотрит дальше зеркала
Или изображение, которое появляется
Ну, я просто смотрю, как проходит мир
И постарайся привлечь ее внимание
Кричать на нее
И я кричу и кричу на нее
И я кричу, мороженое, я кричу
Я кричу: «Веселая Эйфелева башня!»
И я кричу: «Веселая Эйфелева башня!»
И я кричу: «Веселая Эйфелева башня!»
И я кричу: «Веселая Эйфелева башня!»
И я кричу: «Веселая Эйфелева башня!»