Перевод текста песни Deadly Skies - Hüsker Dü

Deadly Skies (оригинал)

Deadly skies
Deadly night dreams
Well it’s no lie
To say what I’ve seen
I’ve seen the end
Of the grand scheme
'Cause we all die
By our worst means
I like to protest, but I’m not sure what it’s for
I guess I’ve got no control over the threat of nuclear war
I made a sign to carry to show that I really care
I’ve heard it does some good if the television people are there
Dead trees, dead leaves, deadly skies

Смертоносные Небеса (перевод)

Смертельные небеса
Смертельные ночные сны
Ну это не ложь
Сказать, что я видел
я видел конец
Великой схемы
Потому что мы все умираем
Нашими худшими средствами
Мне нравится протестовать, но я не уверен, для чего это нужно.
Думаю, я не контролирую угрозу ядерной войны
Я сделал знак, чтобы показать, что мне действительно не все равно
Я слышал, что хорошо, если там есть телевизионщики.
Мертвые деревья, мертвые листья, смертоносное небо