Перевод текста песни Blah, Blah, Blah - Hüsker Dü

Blah, Blah, Blah (оригинал)

Ah ah ah
You can’t watch this and I can’t watch that
But they can’t stop me from playing
Mama’s gone bananas, Daddy’s gone local
Cause I don’t hear what they’re saying
They go playing I go insane cause I love playing Pokemon
Oh I hear every day blah, blah, blah
Oh I hear every day blah, blah, blah
Blah blah blah
A to Z, add and subtract
This is what’s driving me crazy
Teacher teacher get all mine back
He wasn’t making me lazy
And I can’t wait to free
Then I’ll be free and back playing Pokemon
Oh I hear every day blah, blah, blah
Oh I hear every day Blah, blah, blah
Blah blah blah
Don’t you know you talk too much
Don’t you know you’re out of touch
Got away answer the phone
Means I got a catch mode
Can’t you see the game is me
You were you, let me be
Cause I don’t care who you are
Dont' you take away the?
Oh I hear every day blah, blah, blah
Oh I hear every day Blah, blah, blah
Blah blah blah
Don’t you know you talk too much?
every day
Where to go, what to do
I should be the one to choose
Can’t you see you bother me
You were you, let me be
Blah blah blah

Бла-бла - бла (перевод)

Ах ах ах
Вы не можете смотреть это, и я не могу смотреть это
Но они не могут помешать мне играть
Мама сошла с ума, папа ушел из дома
Потому что я не слышу, что они говорят
Они идут играть, я схожу с ума, потому что люблю играть в покемонов
О, я слышу каждый день бла-бла-бла
О, я слышу каждый день бла-бла-бла
Бла бла бла
От А до Я, сложение и вычитание
Это то, что сводит меня с ума
Учитель-учитель верни все мои
Он не заставлял меня лениться
И мне не терпится освободиться
Тогда я буду свободен и снова буду играть в покемонов
О, я слышу каждый день бла-бла-бла
О, я слышу каждый день Бла, бла, бла
Бла бла бла
Разве ты не знаешь, что слишком много говоришь
Разве ты не знаешь, что ты вне связи
Ушел ответить на телефон
Значит, у меня есть режим захвата
Разве ты не видишь, что игра - это я
Ты был собой, позволь мне быть
Потому что мне все равно, кто ты
Разве ты не забираешь?
О, я слышу каждый день бла-бла-бла
О, я слышу каждый день Бла, бла, бла
Бла бла бла
Разве ты не знаешь, что слишком много говоришь?
ежедневно
Куда идти, что делать
Я должен быть тем, кто выберет
Разве ты не видишь, что беспокоишь меня
Ты был собой, позволь мне быть
Бла бла бла