Перевод текста песни Tower Park - Humming House

Tower Park (оригинал)

Umbrellas out down in Tower Park
The rain came down and it came down hard
As the bandstand played the wedding march
Circling round in their suits and ties
Their evening gowns and their watering eyes
As the bandstand played the wedding march
Oh so hold me now and fold me in the dark
Slowly, won’t you sew me in your arms?
Your arms
Won’t you spin me slow like the speed of hope in your heart
Western swing and reception drinks
A two-step smile and a foxtrot wink
As the bandstand plays the wedding march
Well it surely seems things are going right
She’s a pretty thing and he’s awfully nice
As the bandstand plays (One more time!) the wedding march
Oh so hold me now and fold me in the dark
Slowly, won’t you sew me in your arms?
And hold me now and fold me in the dark
Slowly, won’t you sew me in your arms?
Your arms
Oh your arms
Oh
Won’t you spin me slow like the speed of hope in your heart

Тауэр-парк (перевод)

Зонтики внизу в Тауэр-парке
Дождь пошел, и он сильно упал
Когда эстрада играла свадебный марш
Кружат в своих костюмах и галстуках
Их вечерние платья и слезящиеся глаза
Когда эстрада играла свадебный марш
О, так что держи меня сейчас и спрячь меня в темноте
Медленно, не пришьешь ли ты меня на руки?
Твои руки
Разве ты не будешь крутить меня медленно, как скорость надежды в твоем сердце?
Вестерн-свинг и напитки на приеме
Улыбка в два шага и подмигивание фокстрота
Пока эстрада играет свадебный марш
Ну, похоже, все идет хорошо
Она красивая, а он ужасно милый
Когда эстрада играет (еще раз!) свадебный марш
О, так что держи меня сейчас и спрячь меня в темноте
Медленно, не пришьешь ли ты меня на руки?
И держи меня сейчас и спрячь меня в темноте
Медленно, не пришьешь ли ты меня на руки?
Твои руки
О, твои руки
Ой
Разве ты не будешь крутить меня медленно, как скорость надежды в твоем сердце?