Перевод текста песни Freight Train - Humming House

Freight Train (оригинал)

Grab your map and your travelling cap
And your Driscoll shoes
I’ll go get my cowboy boots
Cause we’re gonna move
I was feeling shy until I realized
That I was being a fool
Cause you were calm and cool
And all I had to do was move
Now I’m feeling like a freight train
That’s how I’m feeling lately
All the scenery is changing
Since you got me on the move
The countryside is just flying by
This old window pane
It’s looking like an Irish day
It’s green and it’s gray
My toes are tapping
To all the clicking and the clacking
Of these railroad lies
Keeping rhythm, keeping rhyme
Just keeping them high
I’m tongue tied
But I’m over the moon
I’ve got nothing to lose
I’ve got a ticket for two
I’ve got a ticket for you
I’ve got a ticket for you

Грузовой поезд (перевод)

Возьмите карту и дорожную кепку
И твои туфли Дрисколла
Я пойду возьму свои ковбойские сапоги
Потому что мы собираемся двигаться
Я стеснялся, пока не понял
Что я был дураком
Потому что ты был спокоен и спокоен
И все, что мне нужно было сделать, это двигаться
Теперь я чувствую себя товарным поездом
Вот как я себя чувствую в последнее время
Все декорации меняются
С тех пор, как ты заставил меня двигаться
Сельская местность просто пролетает мимо
Это старое оконное стекло
Это похоже на ирландский день
Он зеленый и серый
Мои пальцы ног постукивают
Для всех щелчков и щелчков
Из этих железных дорог
Сохраняя ритм, сохраняя рифму
Просто держать их высоко
у меня язык завязан
Но я на седьмом небе от счастья
Мне нечего терять
У меня есть билет на двоих
У меня есть билет для вас
У меня есть билет для вас