Перевод текста песни Sound the Alarm - Hudson Taylor

Sound the Alarm (оригинал)

Last night I looked in your eyes
And there behind the beauty faintly disguised
I saw a burning window you were inside
You gave me one of those smiles
I thought that you might
Sound the alarm
Tell me you’re hurt
Say that you’ll let me in your world
And when it’s dark and you feel deserted
And you can’t find the words
I’m going to keep you close
I’ll tell you you’re not alone
Carry you out
Safe in my arms
Sound the alarm
Last night you gave me a fright
Called me looking for some light
And a reason to stay
Underneath your small talk I sense your pain
I’m waiting for that some day
When you’ll say
Sound the alarm
Tell me you’re hurt
Say that you’ll let me in your world
And when it’s dark and you feel deserted
And you can’t find the words
I’m going to keep you close
I’ll tell you you’re not alone
Carry you out
Safe in my arms
Sound the alarm
Sound the alarm…
Last night you let me inside
I held you til we both cried
We made it alright
To sound the alarm
Tell me you’re hurt
To say that you’ll let me in your world
And when it was dark you felt so deserted
You could not find the words
I’ll always keep you close
I’ll tell you you’re not alone
I’ll carry you out
Safe in my arms
Sound the alarm

Поднимите тревогу (перевод)

Прошлой ночью я посмотрел в твои глаза
А там за красотой слабо замаскированной
Я видел горящее окно, в котором ты был
Ты дал мне одну из этих улыбок
Я думал, что вы могли бы
Бить тревогу
Скажи мне, что тебе больно
Скажи, что впустишь меня в свой мир
И когда темно и ты чувствуешь себя покинутым
И ты не найдешь слов
Я буду держать тебя рядом
Я скажу тебе, что ты не один
Провести вас
Сейф в моих руках
Бить тревогу
Прошлой ночью ты напугал меня
Позвонил мне в поисках света
И причина остаться
Под твоей светской беседой я чувствую твою боль
Я жду этого дня
Когда ты скажешь
Бить тревогу
Скажи мне, что тебе больно
Скажи, что впустишь меня в свой мир
И когда темно и ты чувствуешь себя покинутым
И ты не найдешь слов
Я буду держать тебя рядом
Я скажу тебе, что ты не один
Провести вас
Сейф в моих руках
Бить тревогу
Бить тревогу…
Прошлой ночью ты впустил меня внутрь
Я держал тебя, пока мы оба не заплакали
Мы сделали это хорошо
Чтобы подать сигнал тревоги
Скажи мне, что тебе больно
Сказать, что впустишь меня в свой мир
И когда было темно, ты чувствовал себя таким покинутым
Вы не могли найти слова
Я всегда буду держать тебя рядом
Я скажу тебе, что ты не один
я вынесу тебя
Сейф в моих руках
Бить тревогу