Перевод текста песни Favourite Song - Hudson Taylor

Favourite Song (оригинал)

You are like my favourite song
You make me feel like I belong
And when I go to turn you on
I’m singing you the whole day long
You make me wanna jump up high
You make me wanna dance around
You make me wanna figure out
Whether we could be together
If it’s gonna happen at all
You make me wanna miss the train
Maybe we can run away
You make me wanna contemplate
Whether we could be together
Even if the skies going to fall yeah
You are like my favourite song
You make me feel like I belong
And when I go to turn you on
I’m singing you the whole day long
You are like me favourite beat
Always make me move me feet
It’s like I’ve known you all along
Just like my favourite song
You make me wanna celebrate
You make me wanna stay up late
Yeah you make me wanna be a star
I don’t wanna think about it
I just wanna be where you are
I was thinking about yesterday
And how every little word you say
Fills my aching heart with joy
To see you getting ready
Cause we’re going dancing tonight yeah
You are like my favourite song
You make me feel like I belong
And when I go to turn you on
I’m singing you the whole day long
I’m a simple melody
But you’re the perfect harmony
I just wanna sing along
You are my favourite song yeah
I’m a busker on the street
You’re a finished masterpiece
Wanna play you on repeat
Tell everyone I meet
You are like my favourite song
You make me feel like I belong
And when I go to turn you on
I’m singing you the whole day long
You are like me favourite beat
So let’s go dancing in the street
Like I’ve known you all along
Just like my favourite song
Just like my favourite song
I know I know I know I know I know I know
Just like my favourite song
My favourite song

Любимая песня (перевод)

Ты как моя любимая песня
Ты заставляешь меня чувствовать, что я принадлежу
И когда я пойду, чтобы включить тебя
Я пою тебя весь день
Ты заставляешь меня хотеть прыгать высоко
Ты заставляешь меня танцевать
Ты заставляешь меня хотеть понять
Можем ли мы быть вместе
Если это вообще произойдет
Ты заставляешь меня хотеть пропустить поезд
Может быть, мы можем убежать
Ты заставляешь меня хотеть созерцать
Можем ли мы быть вместе
Даже если небо упадет да
Ты как моя любимая песня
Ты заставляешь меня чувствовать, что я принадлежу
И когда я пойду, чтобы включить тебя
Я пою тебя весь день
Ты как мой любимый бит
Всегда заставляй меня двигать ногами
Как будто я знал тебя все это время
Так же, как моя любимая песня
Ты заставляешь меня хотеть праздновать
Ты заставляешь меня ложиться спать поздно
Да, ты заставляешь меня хотеть быть звездой
я не хочу об этом думать
Я просто хочу быть там, где ты
Я думал о вчерашнем дне
И как каждое маленькое слово, которое ты говоришь
Наполняет мое больное сердце радостью
Чтобы увидеть, как вы готовитесь
Потому что мы собираемся танцевать сегодня вечером, да
Ты как моя любимая песня
Ты заставляешь меня чувствовать, что я принадлежу
И когда я пойду, чтобы включить тебя
Я пою тебя весь день
Я простая мелодия
Но ты идеальная гармония
Я просто хочу подпевать
Ты моя любимая песня да
Я уличный музыкант
Ты законченный шедевр
Хочу сыграть с тобой на повторе
Расскажи всем, кого я встречаю
Ты как моя любимая песня
Ты заставляешь меня чувствовать, что я принадлежу
И когда я пойду, чтобы включить тебя
Я пою тебя весь день
Ты как мой любимый бит
Итак, пойдем танцевать на улице
Как будто я знал тебя все это время
Так же, как моя любимая песня
Так же, как моя любимая песня
я знаю я знаю я знаю я знаю я знаю я знаю
Так же, как моя любимая песня
Моя любимая песня